Не так давно переехали в Германию, т. к. мужа пригласили на работу. По-немецки говорит, но всегда нужно повышение уровня. Три месяца обещанные его организацией курсы немецкого не начинались, потому что не могли найти преподавателя немецкого (!). В Германии (!). И вот, великий день настал, занятия начались, и столь долгожданным учителем стала… румынка. С лютым русским акцентом и ошибками в речи, которая до этого прожила 13 лет в Мексике. Что?!

А да, другой группе, в которой, к слову, нет русских, уровень немецкого пытается повысить русский преподаватель. Люблю немцев, они такие логичные.

— Моня, как ты относишься, к своей жене?

— Как к нашей власти. Немножко боюсь, немножко люблю, немножко хочу другую.

Ещё когда я была ребёнком, мама закатила скандал папе, мол, он приводил в дом любовницу, и она расчёсывала свои волосы маминой расчёской. А я молча слушала это и так не решилась сказать, что это я куклу Барби причёсывала. Блин, неловко тогда вышло 😬

Обсуждали на занятии "американскую мечту", и преподаватель спросил у парня из Германии, есть ли у них в стране

"немецкая мечта".

Тот ответил:

— Была. Но она никому не понравилась.