Хемингуэй лежит в саду в гамаке. Сосед проходит и спрашивает его: "Отдыхаешь? "

— "Нет, работаю".

Вечером сосед возвращается, а Хемингуэй лопатой перекапывает приствольный круг яблони. Сосед спрашивает: "Работаешь? "

— "Нет, отдыхаю"...

Вера Хондусенко работает дворником в ЖЭКе, но если какой-нибудь миллионер сделает ей предложение, то ради семьи она готова отказаться от успешно складывающейся карьеры.

Приходит к начальнику подчинённый после долгих сомнений и колебаний.

— Ну как дела? — спрашивает босс.

— Да всё хорошо, только ваша помощь нужна.

А тот отвечает:

— Слушай, я тебе строгий выговор объявлял? Объявлял. Я тебя месячной зарплаты лишал? Лишал. Какую помощь ты ещё от меня хочешь?

Каламбур: бандитская организация поддержала проект бандитского закона о противозаконности сопротивления бандитам, поскольку они могут оказаться полицейскими, которым уже не требуется предъявлять документы доказывающие, что они чем-то отличаются от бандитов.