Перевод ПРОМТом инструкции по инсталяции ПО:
оригинал: "Just execute the installer".
перевод: "Просто казните монтажника".
|
18 Jul 2006 | chame1e0n |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
— Сфотографируйте меня!
— Пожалуйста, проходите, раздевайтесь...
—???
— Ну, я эротический фотограф!
— Так мне же на паспорт!
— Да... Ну ничего, одежду я потом в фотошопе дорисую!
У Word"а своё чувство юмора. Если в нём написать анекдот про гаишную палочку, то он везде подчеркнёт слово "гаишная" и настоятельно попросит заменить палочку на гашишную.
Учительница:
– Кто может пpивести пpимеp языка, на котоpом никто сегодня не говоpит, но котоpый является фундаментом дpугих языков?
Вовочка:
– HТМL!
Создатель "Windows" Билл Гейтс подал в суд на создателя шоу "Окна" Дмитрия Нагиева. Гейтс считает, что у него украли не только название программы, но и основные принципы:
— без мата в обеих программах делать нечего;
— время от времени хочется запустить в экран чем-то тяжелым;
— и главное — обе программы для полных тупиц!