Купила дочери компьютерную игрушку. Китайскую. Все красиво сделано, работает без глюков, только вот ни черта не понятно, перевод в стиле:
"Сдавите подьем, потом скочить". (перевод с китайской версии русского — shift-прыжок).
Купила другую. Вроде бы с переводом. Но в одном месте... В общем, дочь прибегает с круглыми глазами: "Мам, я такой буквы не знаю! "
Смотрю. Написано: "Чтобы перейти на следующий уровень (все по-русски, не так ли?) нажмите... " и рисунок кнопочки с изображением ИЕРОГЛИФА!
Видимо, все-таки китайцы произошли от других обезьян...
19 Sep 2011

Айтишные истории ещё..

Андрей


* * *

—: Готовлюсь к государственным экзаменам, читаю книгу про компьютерные сети.

— Одна из отечественных сетей коммутации пакетов называется SOVAM TELEPORT.

— В книге не говорится, но я уверен, что ещё существуют сети вроде BOBRAM BLASTER и KOTAM GRAVICAPU.

* * *

Звонит муж: "Выгляни с балкона"!

Ну, думаю, он "я тебя люблю" на асфальте написал.

А он: "Видишь, где я стою, тут наш wifi ловится!".

Романтика!)

* * *

Сегодня порадовал mail. ru.

Зашел проверить почту. В правом углу вижу фото своей любимой жены (мы вместе уже 27 лет) и надпись: "Возможно, Вы знакомы".: -)

* * *

(bormor): Над компьютером висит рок. Поменял диск — сгорел процессор. Поменял процессор и материнскую плату — сдох экран. Привёл в чувство экран — отказала клавиатура. Нашёл и поставил другую клавиатуру — мышка упала и разбилась.

Поменял ВСЁ!!!

Развалился стул на колёсиках.

Айтишные истории ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024