Детская память, как известно, феноменальна. В этом мне пришлось убедиться не раз. Нижепривожу историю, случившуюся со мной и моей дочерью (ей тогда было 5 лет).
Живем мы в славном городе Хьюстоне на берегу Мексиканского залива. Стараемся изо всех силнаучить дочь говорить по-русски. Как-то раз решил я ее взять в кино на какой-то детский фильм-то ли Lion King, то ли еще что-то, уже не помню. Позвонил я в кинотеатр, по рекордингу узналвремя сеанса, и мы вместе отправились в поход. Подойдя к кассам, я с ужасом выяснил, чторекординг был старый и фильм уже час как идет. Признаться честно, я был немного усталый и тутменя разобрало зло на все в мире, включая и не в чем неповинного кассира. Я им тут-же сказалчто я думаю о нем и о кинотеатре, забывшем поменять рекординг и заставляющем людей ехать черезпробки к закрытым воротам. В конце я добавил, что здесь все "God Damn Mother F#^kers"(надеюсь, что перевод здесь не нужен). Так не солоно хлебавши мы уехали искать другой кинотеатр. Черезпару недель мы всей семьей вместе с тестем и тещей (а надо сказать, что теща из"интеллигентной"семьи) едем в гости. И так случилось, что проезжаем тот злосчастный кинотеатр.. Моя дочка вхорошем настроении и желая показать всем, как хорошо она говорит по-русски, заявляет теще:
" А я знаю, кто живет в этом кинотеатре. Там живут все "God Damn Mother F#^kers" и мы спапочкой туда никогда больше не пойдем!!!"
После этого мой тесть ржал всю дорогу, а теща меня с ним пилила еще месяц.
Детские истории | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Сын в детстве был очень деликатным ребеночком, что ни скажешь со всем соглашается.
Было ему года 3, идем по улице, а навстречу люди с сенбернаром. Я сыну говорю" Эденька, смотри какой водолаз идет!"
Он мне" Да, мамочка" Через несколько метров, Эдик(тихо, себе под нос, с некоторым сожалением в голосе): "А так на собаку похож"
Моя теща ходит в гости к соседям, у них есть мальчик полуторагодовалый, говорящий плохо, так она с ним играет и говорить учит. Учит она вот как.
У него есть игрушка — большой верблюд на колесиках. Вот она ему и говорит:
— Скажи "верблюд"!
Он честно отвечает:
— [дол]бут!
И так ему это понравилось, что он потянул верблюда за собой в комнату и там стал бегать и кричать свое теперь любимое слово. Но в комнате на диване спал его папа — дагестанец весьма строгих правил. Вот представьте себе его состояние: просыпается он и видит, как его сынок бегает по комнате и радостно кричит:
— [дол]бут! [дол]бут!
Тогда папа встал, вышел на кухню, где помирали со смеху моя теща и его жена, и сказал жене:
— Убэры эту ыгрушку!!!
На следующий день теща опять к ним пришла в гости. Мама мальчика с порога взмолилась:
— Только не просите его говорить это слово!
Но мальчик сам все сделал. Он долго искал своего верблюда, спрятанного послушной мамой от папиного гнева. И не нашел. И вот подходит от к моей теще и так грустно-доверительно-вопросительно ей говорит:
— Ебу-у-ут?...
Сегодня малой просыпается, вылазит из кроватки, жена говорит:
— "Толик! Да ты обписялся."
— "Hет, я вспотел"... со злостной физиономией
У нас в Молдове, когда ввели десятибальную систему, братишка моймладший начал домой одни пятерки носить. Мама с папой нарадоваться на ребенкане могут: за ум взялся! Пока ребенка не угораздило сдуру девятку по физкультуреполучить. Папа смотрит в дневник и слегка офигевает. А этот ребенок, справдивыми глазами ответствует — кааак? ты не знаешь? Мы уже два дня подесятибальной системе учимся. Hу, городок маленький, все друг друга знают, папаидет к телефону звонить классной руководительнице:
— Каак? Евгений Hиколаевич! ? Вы не знали? Мы уже два МЕСЯЦА по десятибальной системе...