К дню переводчика

Ричард Вулкотт, одно время возглавлявший министерство иностранных дел Австралии, в своей книге "Недипломатическая работа" рассказывает о курьезном моменте, случившемся с одним английским дипломатом во Франции. В своем выступлении англичанин говорил, что, оглядываясь на свою карьеру, он полагает, что она делится на два этапа — скуку во всех странах, где приходилось работать ранее, и жизнь в Париже. Эту не самую сложную мысль переводчик передал публике следующими словами: "Оглядываясь на свою задницу, я вижу, что она состоит из двух частей".

name-mud:

Когда и, главное, как произошел странный виток эволюции, в результате которого появились бараны, внешне неотличимые от людей?!

Навеяло историями про чиновников. Товарищ мой работает в муниципалитете, многое рассказывал и про то как голосовать заставляют и про то как при переписи населения на дому дружно заполняли левые опросные листы, но сегодняшний его рассказ меня здорово позабавил. Далее от его лица.

Должны были делать прививку от гриппа всем сотрудникам, делает это одна и та же организация. Дважды требовали расписаться что я согласен на прививку. В итоге через 2 дня после прививок вызывает шеф (руководитель муниципалитета Зеленцов). — Почему против? — Не хочу. У нас за последние 5 лет уже сколько случаев было что после этих прививок народ ложится на больничный. Тем более никто не спрашивал на какие лекарства у меня есть аллергия. — Мне похрен есть ли аллергия, хоть все повально тут сляжете. Сверху спустили разнарядку, и не разводите тут демократию.

Ну что я мог сказать. Сказал Зеленцову что напишу объяснительную но делать ничего не буду.

Вот такой у нас руководитель. А вы говорите свобода слова)

В Казани очередная благородная инициатива высокопоставленных чиновников за счет бесплатного административного ресурса.

Учителей школ заставляют "добровольно" отработать один день в пользу пострадавших от наводнения на Дальнем Востоке.

Так и хочется озаглавить "Чиновникам Дальнего Востока от чиновников Татарстана"

Только дойдут ли собранные таким образом деньги до действительно пострадавшим или осядут в карманах "правильных" людей — тут как то сомнения не возникает.