Самый хороший способ чему-либо научиться — когда тебя кидают в незнакомую среду и говорят: "Делай!" — дают минимум информации, а дальше сам. Сколько раз так было со мной, сколько раз возмущалась такому методу обучения: что в универе, что на работе — это работает! Таким образом, я изучила пару языков программирования (не идеально, но всё впереди), освоила несколько программ, научилась паять и многое другое. Сначала лень, сложно и, кажется, невозможно, но, если не забросить, итог всегда один.

Накануне Нового года хожу по переполненному супермаркету, выполняю квест на салат оливье и прочие новогодние ништяки.

В руках списочек, заботливо составленный второй половинкой, по которому последовательно закупаю ингредиенты завтрашней отрыжки.

Остановился, сверяюсь со списком, подошёл мужик и просит меня:

— А ну, покажи.

Даю ему список.

Стоит, внимательно изучает:

— Мля, селёдку забыл!..

Еще один прикол про ребенка и электричку.

Наблюдала сегодня.

Выхожу утром со станции. Как полагается, прохожу через турникет. Через соседний проходит женщина, а за ней ужом, а точнее, "зайцем" проскальзывает мужичок. И немедленно попадается в лапы охраннику.

Следующие несколько секунд охранник старательно не пропускает его — грудь в грудь. Хватает за руки. Задевает плечом. Представили, как это выглядело со стороны?

Точно то же самое подумал еще один человек. Потому что в следующий миг по всему переходу разлетелся детский крик:

— Мам, смотри, пи[тухи]!

Переход лежит от хохота, растерявшийся охранник разжимает руки, сконфуженный, но довольный "заяц" спешит ретироваться...

Трудности перевода.

Знакомая отправила со своего телефона испанским друзьям смс с поздравлением с Новым Годом. Хотела написать "желаю чтобы год был полон радости и счастья". перевела с помощью интернет-переводчика и отправила. но не учла, что в испанском есть два очень похожих слова — год (пишется с тильдой над буквой n) и aн@льное отверстие (пишется с обычной буквой n). А как поставить эту тильду на мобиле не знала. Представляю лица испанских друзей, читающих смс с пожеланиями полной задницы радости и счастья)