Работает у нас американец. Коренной американец, с американским паспортом. Думаю представитель лучшей части США — молод, образован, умён, 3 года сам учил русский язык и т. д. Но речь не о нём и не о том как он попал в Россию. А о том, как мы его приобщали к русской культуре.

Человек приехавший оттуда привёз с собой и их стереотипы о России.

Несмотря на то что на дворе 2010 год, обычный американец думает, что русские пьют водку каждый день и по улицам ходят медведи. На самом деле я слышал о таких стереотипах ранее, и сам думал, что это байки. Ан нет всё и в самом деле так. Так вот по мере разрушения этих стереотипов и приобщения к нашей культуре, зашёл разговор о кино. Тут я решил порекомендовать ему посмотреть фильм Брат 2. Несмотря на 3 года обучения русскому языку, понимает он по русски плохо, поэтому объяснять приходится коротко и простыми фразами. Вот какой краткий пересказ фильма

Брат 2 получился:

Один хороший русский парень, который раньше был киллером, решил отомстить плохому американскому ганстеру за убийство его друга и восстановить справедливость. Для этого он поехал в Америку, где освободил проститутку, убил нескольких американцев, читая при этом детские стихотворения, изнасиловал американскую телеведущую и отнял деньги брата убитого друга у плохого ганстера. При этом он всегда спрашивал — В чем сила брат?

И тут я подумал, что ещё один стереотип о русских как киллерах, маньяках, насильниках и бандитах гарантирован...

28 Jun 2010

Пьяные истории ещё..



* * *

Работаю на почте. Привезли нам заказы, и среди них была коробка с пчёлами. О том, что там пчёлы, я узнала, вернувшись из туалета и увидев, как коллеги бегают по отделению и отмахиваются от этих пчёл. Пчёлы жужжат, я в а[ут]е, посетители в а[ут]е. Позвонили руководителю, он секунд 30 тоже был в а[ут]е. Позвонили человеку, который должен был забрать этот заказ, а он говорит: "Я только вечером могу". Целый день мы плакали и ловили пчёл, попутно давая подсрачники Игорю, открывшему коробку.

* * *

Приехала к дедушке и бабушке на дачу. Дед только пришел с работы (работает охранником). Сидит, ест, тут хлопает себя по голове и с криком: "Йоперный театр, крокодила-то забыл покормить!" — побежал кому-то звонить. Бабушка тоже забеспокоилась. Я уж думала-думала, что за крокодил такой, ну, может, тамагочи или кошку так зовут. Оказывается, им в управу одного из районов города подбросили маленького крокодила. И охранники его теперь кормят посменно.

* * *

Первый учитель- незабываемое впечатление...

Никогда не забуду нашего первого учителя голландского на курсах интеграции для иммигрантов в Утрехте.

Выходит это такой высокий красивый кудрявый блондин и начинает, в силу собственной молодости, перед курсистами и курсистками самоутверждаться- "Я закончил Гронингенский

* * *

В стране Дураков начинался новый день.

Сегодня читаю "Анатолий Сердюков назначен советником главы Ростехнологий"

В мое время нас воспитывали на герое В. Высоцкого — капитане Жеглове который сказал "Вор должен сидеть в тюрьме"

А надо было на герое С. Крамарова — воре по кличке Косой который совершенно справедливо заметил "Кто же его посадит, он же родственник. "Оговорился, он же памятник.

Пьяные истории ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024