|
Дочери 5 лет. Приходит из садика расстроенная.
Первое занятие по чтению. У ребёнка не получается. — Дура, я дура! — почти рыдает моё чадо, стоя перед зеркалом. Потом вдруг затихает, задумывается... и уже совершенно спокойно говорит: — Но красивая. |
| 11 Mar 2026 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Было это довольно давно, как раз появились первые программы-переводчики. Установили мы тогда СОКРАТ, не помню какой, вроде 95-й. Сам я техник, а друг у меня программист. Сидит осваивает С++ Builder. Естесственно литературы никакой нет, пользуется только хелпом. С английским у него не очень, я прихожу на помощь, хотя тоже англияский знаю не лучше. Поэтому предлагаю воспользоваться сократом. Перевели первый блок не глядя. Пока друг читает и разбирается, я охожу к окну закурить. И вдруг вижу, что он медленно опускает голову, упирается лбом в клавиатуру и при этом трясется. Подхожу и сам читаю перевод. Выглядит приблизительно так: "Извлеките ЖИР и загоните его в Ваш БАРАН компьютер по адресу..." А на самом деле было: Перепишите FAT (таблица размещения файлов) в RAM (оперативная память компьютера)...
И никаких анекдотов придумывать не надо: компьютер — баран...
Все-таки замечательные программы-переводчики — с их помощью жизнь намного веселее
На заре туманной юности мой паспорт украсился московской пропиской.
Правда, там ещё стоял неприятный штамп "временная", означавший, что столица будет рада расстаться со мной при первой возможности. Так как не резиновая, понаехали и самим не хватает.
Штамп с этой студенческой пропиской обновлялся каждый год после летних каникул.
Вы живете в Финляндии слишком долго, если:
— Молчание вас уже совершенно не тяготит.
— Место у входной двери вашего дома становится похожим на обувной магазин.
— Вы проходите мимо продовольственного магазина и думаете: "Ого, открыто! "
— После презентаций вы перестали спрашивать: "Есть ли вопросы?"
— Вы можете относиться к алкоголю, как к еде.
— Вы понимаете, почему в финском языке нет будущего времени.
— Посещать сауну чаще чем 3 раза в неделю для вас нормально.
— 80 градусов в сауне — для вас холодно, но 20 градусов на улице — жара.
— Если вам улыбается незнакомый человек, вы думаете, что он пьян, или ненормальный, или американец.
Мой друг в эти выходные женился в третий раз. Выставил фото и видео со свадьбы, на которых он так же счастлив, как и на двух предыдущих. Избранница в белом платье, вся такая принцесса. Две предыдущие были плюс-минус такие же. Он тоже в дорогом костюме, счастливый.
Тамада провёл ему эту свадьбу со скидкой как постоянному клиенту, похлопав по плечу


