Девушка моя сегодня пуховик на Апрашке купила. Весь такой манерный, двусторонний — можно носить как обычно, так и наизнанку. Только вот в нормальном состоянии на спине написано Nike, а если вывернуть, то появляется надпись Reebok.

25 декабря — включаю Нью-Йоркское телевидение (Weather Channel). Попадаю, естесственно, на рекламу. Но — кое-что интересное. Мизансцена такая:

Черно-белая съемка; комната пыток, в точности напоминающая кадры из "17 мгновений весны", только вместо нацистской символики повсюду — не то абстрактная символика неизвестного диктаторского режима, не то — американская символика (не успел разглядеть из-за быстротечности сюжета рекламного ролика). Посреди комнаты на стуле, свесив голову после невыносимых пыток, сидит замученный врагами советский разведчик. Тут он из последних сил поднимает голову и кричит на чистом русском языке:

"Я все равно не буду платить за Internet-access!!"

И герой-разведчик снова теряет сознание.

Сидящий за столом вражеский офицер-контрразведчик обращается к переводчику на чистом английском языке: "Переведите, что это он сказал?"

Переводчик размышляет немного, а потом переводит на английский: "Это он хочет доступ в Интернет через бесплатный dial-up компании NetZero. com"

Конец ролика.

Сегодня прочитал в сборнике загадок, для детей от 6 до 8 лет:

"За щекой играет ловко

Волосатая головка..."

(ответ: зубная щётка)

Истоpия медицинская.

Идет опеpация. Опеpиpyет известный хиpypг Лyкомский. Ассистиpyет доктоp [м]ляхеp.

Л: [м]ляхеp, yбеpите этот кохеp!! (а кохеp — это такой медицинский инстpyментик) не сдеpживается и добавляет — на хеp!! как им yдалось опеpацию довести до конца — истоpия yмалчивает.