— услышал как-то песню интересную на валлийском языке
— удивил нехарактерный для него звучный и переливчатый припев
— пытался перевести без гугла — не смог
— поделился с коллегами-лингвистами в нашем НИИ
— мучились-мучились, кое-как перевели
— что-то там про деву и озеро (есть же такая легенда)
— а через неделю с больничного вышел наш специалист по кельтским языкам
— мы к нему — вот текст, вот перевод, оцени, мол, нашу гениальность
— он задумчиво прочитал, на нас посмотрел и как заржет!
— это, говорит, их "ай-люли-люли ля-ля-ля"
— теперь нас надмозгами называет )
17 Jan 2021

Курьёзы ещё..

Света


* * *

Дядя зашёл в лифт, чтобы ехать на работу. И, как назло, ключи выпали в самый неподходящий момент в самую шахту лифта. Пока ждал лифтера, пока вытащили – опоздал сильно. Директору сказал правду, мол, ключи провалились, и их долго доставали. Директор не поверил, что связка ключей может провалиться в такой маленький проем, и попросил показать. Ну, что ж, сели в машину и к дяде домой. Там директор взял связку ключей и кинул. Естественно, они упали в шахту. А вот теперь представьте лицо лифтёра, который из шахты лифта одного и того же дома доставал ключи два раза за день!

* * *

На прошлой работе на протяжении четырёх лет службы, КАЖДЫЕ выходные меня дёргало начальство. Всегда по какой-то ерунде: или просили прислать какие-то данные, или просто что-то сообщить, или звонили и мы обсуждали какой-то вопрос, редко было действительно что-то неотложное. Бесило страшно, тем более, что отвечать надо незамедлительно, иначе было бы недовольство. Дошло до того, что если я слышала в выходной сигнал телефона во время еды, у меня просто комом вставал кусок, и меня начинало тошнить. Я стала бешеной, как фурия, начала ненавидеть всех и вся. А когда меня временно поставили и. о. начальника отдела, я узнала от высшего руководства, почему даже в выходные я не могла отключиться — это часть политики компании: "Подчинённых надо дёргать на выходных, чтобы их не покидала работа, а в воскресенье вечером их надо обязательно нагрузить мыслями, чтобы у них было время всё обдумать и в понедельник в начале дня сразу начать действовать, а не тратить время на включение в рабочий процесс". Я и так за[дол]балась в этом гестапо, что после этих слов подала заявление.

* * *

— Как Вы смогли бросить курить?

— Я просто перестал вставлять сигареты в рот и поджигать их. Невероятно, но это сработало!

* * *

Видеолекция на тему: "Почему 0 в степени 0 равно 1"

Первый комментарий:

— Удобно для налоговой: Вася ни разу ничего не купил, а рубль должен.

Курьёзы ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024