Комменты к рецепту торта "Наполеон"

— Он очень очень калорийный! Зачем вы так, фигура испортится!

— Совесть, это ты? ИДИ НА Х[рен]! Я ем торт!!!

Сегодня купила паяльник, маленький такой. Без особой надобности — просто, чтобы был. Прихожу домой, делюсь радостью с папой, сидящим за компом. Он, не оборачиваясь даже, спрашивает: "А зачем он тебе нужен? "Я, уже на полдороги на кухню, отвечаю: "Понимаешь, я тут прочитала, что в начале 90-х некоторые бизнесмены стартовали, имея только утюг, паяльник и гараж. Утюг у меня уже есть, паяльник вот купила" Папа от неожиданности пришел на кухню и на полном серьезе спрашивает: "Я не пойму, тебе гараж нужен, или ты просто пугаешь? "

"Работаю переводчиком. На днях позвонили мне из фирмы, для которой я иногда делаю переводы. Приятный вежливый женский голосок начинает щебетать:

— Вы знаете, у меня есть знакомая — врач-уролог, работает по новейшим методикам. И вот ей пришли материалы на английском языке, и срочно нужно их перевести... (Далее идет обсуждение деталей) Да, и еще: она такой бескорыстный человек, зачастую дает бесплатные консультации людям, с которыми работает.

Может, и вам предоставит такой шанс! Просто позвоните ей и скажите, что вы только что отлили!

Я вхожу в шоковое состояние... Фу, как мог такой интеллигентный голосок использовать такой грубый фразеологический оборот?! Ай-яй-яй, нету в этом мире совершенства... Хмм, а вдруг это пароль?

Говорю:

— Ну, может быть, я обойдусь без таких подробностей...

Пауза. Долгая и тяжелая. Чувствуется, что моя собеседница о чем-то напряженно думает.

Затем трубка совсем уже не так приветливо выдает:

— От Лили. Лиля меня зовут! "

Про Масленицу, вчерашнее

Сегодня утром в пол-уха слушаю радио "Эра", которое передаёт утреннюю кулинарно-развлекательную программу "Кипяток". Ведущая рассказывает про Масленицу, подключается ведущий (далее воспроизвожу по памяти в переводе на русский).

Итак, ведущий (вкрадчиво-доверительным тоном):

— Между нами мужчинами, сегодня начинается ещё и цикл поиска второй половинки для продолжения рода.

Ведущая:

— Не между мужчинами, а между мужчинами и женщинами!!!

5 баллов.