Во время воздушной тревоги Штирлиц снова пробрался в кабинет Шелленберга. Он никогда не упускал возможности позвонить в Москву нахаляву.

Штирлиц увидел маляра, которой ходил по улицам и закрашивал все нецензурные слова на стенах домов.

— Модератор, — подумал Штирлиц.

Поздно вечером в доме Штирлица раздался телефонный звонок. Подняв трубку, он услышал томный голос радистки Кэт,

— Штирлиц, вам наверное одному не спится?

— Отчего же! Спиться я могу и один! ! — ответил Штирлиц и налил очередной стакан водки...

Барак Обама — своему секретарю:

— А что делает этот пожилой джентльмен на лавочке у Белого Дома?

— Это наш садовник Макс, господин Президент. Он довольно стар, но еще крепок. Он рисует в раскрасках, оставшихся от Джорджа Буша.

— Но эти раскраски лежали у Буша в сейфе!

— Наверное их хотели выбросить и он забрал их себе.

— Но я, проходя, видел, что он рисует там пятиконечные звезды и березы!

— О, не волнуйтесь, сэр! Старик Макс работает у нас очень давно, и с честью прошел сотни проверок. Он не может быть агентом!

— А как его фамилия?

— У него какая-то смешная фамилия. ... Хейфиц или Штольц.... а, вспомнил. Штирлиц, сэр!