Муж -жене:
— Маша, тебя пришла СМС-ка от какого-то
Володи. "Как насчёт Вольво, все в порядке, дорогая"?
— Вася! Это мужик продаёт машину; хотела купить тебе, милый, сюрприз не получился.
— А почему "дорогая"?
— Он спрашивает, не слишком ли она дорогая. Но я на тебе не экономлю...