— Поручик, а хотели бы Вы стать лебедем и плавать в этом пруду?

— Вот еще, охота мне жопу мочить...

Утром поручик Ржевский покидает Hаташу Ростову.

— Поручик, а деньги?

— Hу что Вы, мадам, гусары денег не берут!

Семья Ростовых продает мебель. Дело доходит до комнаты Hаташи.

— Мадам, сколько стоит эта кровать?

— Она не продается, это память о моих интимных отношениях с Поручиком Ржевским.

— Мадам, а сколько стоит этот рояль?

— Он не продается, это память о моих интимных отношениях с Поручиком Ржевским.

— Мадам, а сколько стоит этот шкаф?

— Он не продается, это память о моих интимных отношениях с Поручиком Ржевским.

— Позвольте, но тут остается только одна люстра. ..

— Вы ошибаетесь, поручик Ржевский был ба-альшим затейником...

— Поручик, я слышал, что Вы женитесь на графине

Лиговской, но Вы знаете, что с ней спит весь Тамбов. ..

— Фи, Тамбов, был я там, тысяч двадцать мужиков, не больше.