Новый русский приехал в Нью-Йорк и заблудился.

Звонит другу по сотовому телефону и просит его:

— Слышь, братан, в натуре, забери меня отсюда, а то в падлу тут уже ходить.

— Ты на пересечении каких улиц стоишь?

— Ща посмотрю... ага... WАLК и DОNТ WАLК.

В ЗАГСе надо расписываться за ознакомление с Семейным кодексом, правилами эксплуатации бытовой и специальной техники, вставать в очередь на садик, школу, ВУЗ. Приобретать акции банка и строительной компании.

Подписывать пакт о ненападении со свекровью и тёщей.

В национальных республиках — читать вслух на арабском памятку любимой жене, подписывая чек на калым ее родителям.

— Такое ощущение, что тебя волнуют только деньги!

— Совсем не волнуют! Даже успокаивают...

Я из того древнего поколения, которое помнит, что дебильным роликам в ютюбе можно было поставить справедливый дизлайк.