— Мил человек, как по-английски будет "голос"?

— Вой-с, сударь!

Открытие зимнего сезона челябинского театра: Танец маленьких лебедей с гусиной кожей.

— Мадам Циперович, и шо вы себе думаете? Сами из Одессы и, таки, боитесь плавать?

— А вы, Яша, живёте в Домодедово, и шо, умеете летать?

Странный испанский язык. "Вкусно", по-ихнему, это "густо" (gusto). А "мало" (malo), по-испански, это "плохо".

Хотя... некоторая логика в этом просматривается...