Побывал у гадалки, и она за 40 баксов сказала, что вечером сегодня будет скандал в семье. И он произошёл, когда жена узнала на ЧТО я потратил деньги!

— Биржа сделала из меня человека!

— Как это??

— Проиграл бабушкино наследство... И пошел работать на завод.

Иногда язык финансистов бывает избыточно выразительным.

Так выражение "порезать гражданку", всего лишь означает "сокращение социальных расходов".

Журналист CNBC задает вопрос министру энергетики США:

— Вы воруете нефть Венесуэлы?

— Это неправда. Мы просто контролируем поток доходов от их нефти.

Прекрасно, просто прекрасно:

— Вы украли мой кошелек?

— Нет, я просто контролирую деньги в нем.