Изначальная трактовка поговорок.

1. "Проблемы повышения мелкодисперсионности оксида двухатомного водорода механическим путем" (толочь воду в ступе).

2. "Латентные возможности использования вербальных средств общения для оптимизации труда" (пошел на...).

3. "Положительное воздействие низкого коэффициента интеллекта на увеличение совокупности задач в процессе осуществления трудовой деятельности"

(работа дураков любит).

4. "Солипсизм домашней птицы по отношению к нежвачным млекопитающим отряда парнокопытных" (гусь свинье не товарищ).

5. "Характерные внешние приметы как повод для узурпации наиболее благоприятного социального статуса на рынке" (со свиным рылом да в калашный ряд)

6. У двух индивидумов в коре головного мозга возникают импульсы одинаковые по частоте силе и направлению. (у дураков мысли схожы)

— Зачем ты обняла его, ты ведь его ненавидишь?!

— Я проверила, правильного ли размера я выкопала яму.

Филолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник его спрашивает:

— Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек! Откуда же это у Вас?

— Да Вы понимаете... Пили чай у одной милейшей особы. В числе приглашенных был один военный. Вот он начал рассказывать:

— "Был у меня в роте один х[рен]... "

А я ему говорю:

— Извините, но правильно говорить не в роте, а во рту..

О хрене

Ни хрена себе!

— Удивление

Хрен тебе! — отказ

Хрен с тобой! — разрешение

Иди нахрен — направление

Хрен его знает — недоумение