|
Темной ночью двое всадников бешено мчались по дороге.
Ни одного огонька не светилось вокруг. Они подскакали к одиноко стоящему на обочине домику и начали бешено дубасить в дверь. Им открыла женщина средних лет. ``Ты ебена мать? `` — спросили они ее. Женщина изменилась в лице и сказала: ``Я, а что с Ебеном? `` |
 |
 |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Допрашивают чукчу через переводчика:
— Чукча, где ты спрятал золото?
Переводчик: Чукча, где ты спрятал золото?
Чукча: Не скажу!!
Переводчик: Он не скажет.
— Если ты не скажешь, где золото, мы тебя убьем!
Переводчик: Чукча, они тебя убьют, если ты им не скажешь, где золото.
Чукча: Золото зарыто у входа юрту.
Переводчик: Стреляйте, сволочи, все равно не скажу!
Как объяснить иностранцу, что в русском языке фразы "Он непорядочная сволочь" и "Он порядочная сволочь" означают одно и то же?
Устала от таких людей, у которых все всегда не так. Родители плохие, город плохой, жизнь плохая. Вот чем больше ты думаешь о плохом — тем больше тебе это и будет подсовывать жизнь. Хочешь жить в дерьме — продолжай сидеть на месте и ныть. Тот, кто хочет наладить свою жизнь — улыбаются в лицо проблемам и действуют.