Как объяснить иностранцу, что в русском языке фразы "Он непорядочная сволочь" и "Он порядочная сволочь" означают одно и то же?

Устала от таких людей, у которых все всегда не так. Родители плохие, город плохой, жизнь плохая. Вот чем больше ты думаешь о плохом — тем больше тебе это и будет подсовывать жизнь. Хочешь жить в дерьме — продолжай сидеть на месте и ныть. Тот, кто хочет наладить свою жизнь — улыбаются в лицо проблемам и действуют.

По озеру с дерьмом плывет лодка. Вдруг с нее заметили вдали какую-то точку. Подплыли — стоит человек, только голова наружу.

— давай залезай в лодку! — говорят ему.

— плывите себе дальше, — говорит человек.

— мы тебе помочь хотим! — настаивают в лодке.

— да оставьте вы меня в покое!

— да как же мы тебя так оставим? — не унимаются в лодке.

— да живу я здесь, живу!

Судебный процесс по делу о хищении 10 миллионов рублей. Входит судья видит, что у обвиняемого нет адвоката и спрашивает:

— Подсудимый, вы почему без адвоката?

Вы что, сами себя защищать будете?

— Ваша честь, как только мой адвокат убедился, что это не я присвоил деньги он тут же смылся.