Не моё...
81 год назад, 29 апреля 1945 года, советскими войсками был предпринят первый штурм рейхстага.
В ночь на 1 мая разгорелась яростная борьба внутри здания.
Бои шли за каждый этаж, на лестницах и в коридорах происходили рукопашные схватки...
В ту ночь на куполе поверженного рейхстага взвилось красное знамя, которое водрузили разведчики 756-го стрелкового полка сержант Михаил Егоров и младший сержант Мелитон Кантария во главе с заместителем командира батальона по политчасти лейтенантом Алексеем Берестом.
В 1992 году российский журналист Георгий Зотов встречался с Мелитоном Варламовичем. Отрывки из его воспоминаний об их беседе мы сегодня цитируем:
"“Знаешь, почему я Егорову завидую? — произносит хозяин дома.
— Он умер и не увидел, как распалась наша страна, за которую мы Гитлеру шею сломали. Я тоже не хотел бы до этого дожить. До сих пор не понимаю, что случилось… Скажи, сынок, куда мне знамя нести, где теперь его водружать? ”
Чуть более чем через год (26 декабря 1993 года) 73-летний Герой Советского Союза Мелитон Варламович Кантария умер от инфаркта в поезде — по дороге в Москву, куда он ехал получать статус беженца…“
Фашисты не смогли нас свалить, мы сами себя уничтожили, — печально говорил мне Кантария за столом.
— Сынок, это катастрофа. Что теперь будет? ” Он считал конфликт между грузинами и абхазами братоубийственным. “Разве я только за грузин воевал? Неправда. Мы в Красной Армии сражались и за русских, и за украинцев, и за абхазов, и за казахов — за нашу советскую Родину! Гитлер, собака, сейчас бы счастлив был — увидев, что творится”.
Старик отказывался уезжать из родных мест, но после победы абхазов в сентябре 1993 года выбора не оставалось — грузины массово бежали из Абхазии, опасаясь этнических чисток. Мэрия Москвы предоставила Мелитону Кантарии и его семье однокомнатную квартиру на окраине. Бросив имущество, почти без денег (его накопления в сберкассе “сгорели” — как и у всего населения СССР), участник штурма Рейхстага отбыл на поезде получать статус беженца в Россию, единственную страну, согласившуюся ему хоть как-то помочь — родной Грузии он оказался не нужен. В купе у Кантарии не выдержало сердце — слишком много испытаний выпало за последнее время…“
Всё пошло прахом, за что я воевал, — печально сказал мне Кантария в нашей первой и последней беседе.
— Я грузин, но моя страна — СССР. Сейчас кажется — мы отдельно будем жить лучше. Ничего подобного, помяни моё слово”. "
| Новые истории от читателей | |      |
* * *
Когда я уезжала учиться в другой город, родители сделали мне подарок — блокнот с советами. Это было начало 2000-х. Они реально его сами написали, как небольшую инструкцию по выживанию. От мамы там были списки: как стирать, что делать, если сломался утюг. Все четко, по пунктам, даже с картинками. А от папы советы, ну, скажем так, еще более жизненные. На последней странице его почерк: "Если вдруг совсем все плохо станет, сил нет, учеба бесит, парень бросил или просто фигово на душе — вари макароны, кидай туда две сосиски и тереби сверху сыр. Горячее ешь, запивай чаем. Все станет лучше, проверено". Честно, этот рецепт тогда не раз спасал меня. Сижу, бывает, реву над курсовой, потом вспоминаю и варю макароны. Работает.
* * *
13 неожиданных плюсов от уехавших детей:
1. То, что положено в холодильник в пятницу, будет в нем и в субботу. Концепция банальная, но если ты 20 лет кряду прожила с существом, способным в одно табло уписать 3 полки продуктов за раз, то точно понимаешь о чём я. Собачья консерва, кстати, тоже в безопасности.
2. Тишина. Не та тишина, которая
бывает, когда все спят, а ты ещё нет. А настоящая, густая, бархатная тишина взрослого человека в своём доме. Без стримера Мудищева, без звука прыжкового самоката в коридоре в час ночи, и без вопроса "мам, а где мои носки/зачетка/смысл жизни".
3. Ванная теперь просто ванная. Твоя. С кондиционерами для волос за 15тр, гордо стоящими на самом видном месте.
4. Больше никакой математики. Ты перестаёшь считать сколько раз он поел, сколько дней не менял постельное белье и как часто хамил в ответ на просьбу это сделать. Тихий фоновый счётчик, который работал в твоей голове круглосуточно, просто выключается. И ты даже не сразу замечаешь, насколько он жрал батарейку.
5. Можно ходить голой по квартире. Отдельный, недооценённый вид свободы, я считаю.
6. Ты перестаешь врать учителям, врачам и родственникам. Нет больше этого изматывающего амплуа адвоката человека, который только что запил дошик энергетиком, списал жи-ши из решебника и похоронил репетитора по русскому. Ты просто мать взрослого сына. Чистая и незапятнанная, как новый противень.
7. Дверь в его комнату теперь можно открыть. Просто так, без экзорцистов, противогаза и внутреннего монолога "господи, помоги".
8. Никакой подготовки к "серьезным разговорам" уровня "речь на Нюрнбергском процессе" — с доказательной базой, свидетелями и планом отступления на случай "ачотакова".
9. Спустя 15 лет ты наконец-то перестаёшь притворяться, что тебе интересен майнкрафт.
10. Туалет свободен. Всегда. В любое время суток, без очереди, предварительной записи и без загадочного ощущения, что там только что произошло что-то, о чём лучше не думать.
11. Можно купить красивое полотенце, и оно останется красивым.
12. Бабушка звонит ему напрямую. Это, возможно, главный плюс из всех перечисленных.
13. Ты вдруг понимаешь, что он вырос нормальным. То есть где-то там, в соседнем районе, живёт человек, который сам покупает себе еду, сам платит за квартиру и сам, без напоминаний, звонит бабушке. Иногда. Почти всегда. Ну, в целом, регулярно. Понимаешь, и очень скучаешь, утирая слезы своим красивым полотенцем. И это тоже, в сущности, нормально. Раз скучаешь, значит было хорошо!
Ekaterina Velikina
* * *
В недрах Пентагона существует надпись Последний рубеж обороны...
Когда назревал военный конфликт, делегацию потенциального противника приглашали в Пентагон подводили к этой надписи, после чего спускались глубоко под землю, попадая в огромный зал, наполненный самыми последними системами вооружения, там рассказывали как быстро
долетают ракеты, где примерно находятся авианосцы и шо делает морская пехота...
После чего желание воевать у противника обычно отпадало...
Во время Карибского кризиса пригласили туда и советскую делегацию...
Через некоторое время в Вашингтон пришло ответное приглашение из Союза.
Войдя в неприметное ветхое здание XIX века в центре Москвы, американцы спустились непонятно как и непонятно куда, увидев дверь запертую на огромный амбарный замок... один из сопровождавших отпер его большим ржавым ключом... за дверью находилась серебристая пульсирующая стена... сопровождавший произнес странную фразу — Сим-Сим откройся... стена бесшумно разъехалась...
Американцы оказались в огромном зале со светом непонятного происхождения... там они с удивлением обнаружили в точности все то, что демонстрировали у себя в Пентагоне... с небольшими усовершенствованиями...
Услышав фразу — Ну это так... по мелочи... они пересекли зал, прошли сквозь стену и оказались в еще большем зале со светом еще более непонятного происхождения — он шел буквально отовсюду... в воздухе носилось непонятно что и непонятно как... вдоль стен было расположено то, что лишь в отдельных экземплярах чего американцы угадали какой-то тип вооружения...
Они будто попали на космодром внеземной цивилизации...
Их провели по кругу коротко объяснив где, что, с кем и как быстро произойдет если шо... после чего подвели в центр к обычному советскому столу.
— А это наша гордость... Никита Сергеич особенно просил показать...
Чуть в сторону — Как говорится, пацан сказал — пацан сделал...
На столе находился непонятного типа многоугольник с большой красной кнопкой... сверху скочем была приклеена бумажка, где русскими корявыми буквами было аккуратно выведено — Кузькина Мать...
— На форму не обращайте внимания, ее наши инженеры представили к 23 февраля... точнее, после 23 февраля... важна не форма важно содержание — вот эта красная кнопка... рука одного из американцев непроизвольно потянулась к кнопке... Сопровождавший вежливо отвел его руку...
— Поверьте, лучше не нажимать... Мы ее испытывали на территории Казахстана, в безлюдной местности, далеко от населенных пунктов... Короче, лучше не нажимать...
После чего Карибский кризис был быстро улажен...
* * *
Я в процессе работы над рассказом изучал корпус французских поговорок. Выяснил, что большинство поговорок — буквальные аналоги. Русские ли крестьяне учили мудрости убегающих оккупантов Наполеона или графини высшего общества переводили изречения своим кухаркам и конюхам, те несли мудрость в семьи и на базары — вопрос очевидный, хоть и не принципиальный.
Просто зацените:
Il faut battre le fer quand il est chaud — Куй железо, пока горячо
Il n"y a pas de fum? e sans feu — Нет дыма без огня
Les cordonniers sont toujours les plus mal chauss? s — Сапожник без сапог
Mieux vaut tard que jamais — Лучше поздно, чем никогда
Qui vivra verra — Поживём — увидим
Chaque m? daille a son revers — У каждой медали обратная сторона
Разница менталитетов в общечеловеческих ценностях предсказуемо не обнаруживается. Зря шутили советские юмористы, будто на Западе нет поговорки "не в деньгах счастье", вот же она:
L"argent ne fait pas le bonheur
Единственная разница менталитетов условного Запада и Востока нашлась в способе хозяйствования и понимания экономики. Эта поговорка присутствует в культуре большинства стран:
Французский: Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tu?
Итальянский: Non vendere la pelle dell’orso prima di averlo ucciso
Испанский: No vendas la piel del oso antes de cazarlo
Португальский: N? o vendas a pele do urso antes de o matares
Немецкий: Man soll den B? ren nicht verkaufen, bevor man ihn erlegt hat
Во всех языках Западной Европы она значит одно: "не продавай шкуру неубитого медведя". В немецком варианте еще и практично выставляется на продажу сам медведь. Причем, поговорка изначально французская, появилась в 17 веке из сатирической басни Жана де Лафонтена "L’Ours et les deux compagnons" ("Медведь и два товарища") — история о том, как два охотника сперва продали скорняку шкуру неубитого медведя, а потом за ней отправились, но что-то пошло не так... Однако, мы помним, что в России поговорка звучит чуть иначе. Как, впрочем, во всей Восточной Европе:
Польский: Nie dziel sk? ry na nied? wiedziu
Чешский: Ned? l k?? i medv? da, dokud medv? d b? h? po lese
Словацкий: Nede? ko? u medve? a, k? m medve? beh? po hore
Русский: Не дели шкуру неубитого медведя
Получается, поговорку изменили для понятности на местах. Почему это должно быть интересно не только Дугину и Проханову? Потому что, если вдуматься, шкура медведя имеет высшую ценность только в целом виде — ею можно украсить гостиную, повесить на стену, сшить шубу. Разделенная на куски, она резко падает в капитализации — лоскуты годятся только на стельки в валенки. Но героев поговорки это устраивает: либо некому продать, либо нет доверия к фьючерсным обязательствам. В общем, чем ближе страна к России, тем выше желание оторвать себе хоть маленький, но кусок от общей ценности прямо сейчас, а не развивать коллективный стартап чтобы продать, договорившись о долях прибыли.
Л. Каганов