|
О пользе языков.
Была у моего отца манера, для выгоды, в общественных местах обращаться ко мне на немецком языке, чтобы донести до меня информацию, которую не обязательно должны знать окружающие. Это было очень выгодно, например на рынке, при торговле. Или в магазине. А также на работе или в учреждении. Случалось редко, конечно, но я оценил. В девяностые переезжаем мы, благодаря перестройке, в Германию. И вот как-то находимся мы в ратхаусе, (доме советов) для уточнения деталей в документах. Отец сидит позади. Ему за 70, все дела веду я. Служащий вежливо, но напористо выясняет, что я ещё могу добавить к имеющимся бумагам. В какой-то момент отцу показалось, что мне лучше иначе ответить на вопрос и он мне об этом сообщает. Конечно на немецком языке. Как привык в России играть в разведчиков. Я не сказал ему сразу — замолчи, потому что никогда так грубо не разговаривал с отцом. А чиновник очень сильно заострил уши, он не смог скрыть удивлённое лицо, взял бумаги и куда-то ушёл. В общем, про нашу родословную немецкие бюрократы выяснили больше, чем мы сами знали. |
| 21 Dec 2024 | Алан   |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Старики удивляют. В прошлом году наша бабушка 78 лет залезла на забор за вербой, [ман]данулась, сломала ребро, попала на неделю в больницу, там ей дали кликуху — бабушка-верба. В этом году тесть залез на стремянку, [ман]данулся, сломал два ребра, попал в то же самое отделение, дали кликуху — дедушка-стремянка. В следующем году должна куда-то залезть тёщщща)))
Однажды услышала: “Если поместить самого верного и порядочного мужчину (который больше всего на свете любит свою жену) в публичный дом, — он продержится от силы пару часов…”
Я задумалась. Потом пошла на кухню. Уточнить у самого порядочного и верного мужчины, который делал правильные бутерброды. Правда ли это??!
— Нет! Конечно, неправда… — сразу ответил он.
Облегченно вздохнула, соединила ладони и поднесла к подбородку как при мольбе, представляя “развратных” девиц возле своего мужа. Не сдержала счастливую улыбку в его сторону, наблюдая как он кладет сыр на слой сливочного масла для себя, и просто на хлеб — для меня — самой любимой женщины на свете.
— И часа не продержится, — повернулся муж и откусил бутерброд, а потом, жуя его, добавил, — полчаса максимум…
У нас с мужем узкая кровать, 150 см в ширину, не больше. Мужчина у меня крупный, спим впритык — в обнимку.
Просыпаюсь от пинка, чувствительного такого. Смотрю на него:
— Ты что?!
А он абсолютно невозмутимым тоном:
— Ты умрёшь сегодня.
Я:
— ЧТООО?!
— И вижу что он... спит!
Пара седых волос добавилась. Утром ничего не помнит. Говорит, не было такого.
Тревогу объявила теща. Позвонив часов в одиннадцать вечера и сказав, что не может дозвониться до тестя. К тому же он не забрал ее с работы. Девочка тоже схватилась за телефон, но кроме гудков ничего с трех попыток не услышала. Волнение нарастало.
— Да ладно, не волнуйся может бухнул да спать увалился, —