С удивлением узнал, что в групповом этапе Чемпионата АСЕАН по футболу Tiger Cup 1998 сборные Таиланда и Индонезии соревновались не в том, кто выиграет, а в том, кто проиграет. Потому что обе команды уже зафиксировали для себя выход в плей-офф, но им нужно было решить, кто из них будет на первом месте в группе, а кто — на втором.

И обе команды жаждали занять именно второе место, потому что победитель должен был сыграть с хозяевами турнира — Вьетнамом. На ханойском стадионе, который был бы заполнен вьетнамцами, поддерживающими свою сборную, и до которого нужно было добираться через всю страну.

В свою очередь, команда, занявшая второе место в групповом этапе, должна была сыграть с Сингапуром — едва ли не самой слабой командой этого турнира, которая непостижимым образом вышла в плей-офф. Да ещё и ехать никуда не нужно было, игра проходила бы на том же стадионе в Хо Ши Мине.

В итоге игроки обеих команд очень лениво пинали мяч, выбивали его за пределы поля и каким-то чудом под конец основного времени смогли достичь счёта 2:2. Проблема в том, что ничьей для сборной Индонезии хватало, чтобы выйти на Вьетнам. И тогда защитник Мурсаид Эффенди на последних секундах матча сумел обойти оборону Тайланда возле индонезийских (!) ворот и забил красивый автогол, что обеспечило Индонезии выход на Сингапур.

Впрочем, эта абсурдная стратегия не спасла ни одну из команд: Вьетнам ожидаемо разгромил Таиланд со счётом 0:3, а Сингапур выбил Индонезию со счётом 2:1, (и в последствии вообще победил в этом чемпионате). Самого Эффенди FIFA пожизненно отстранила от участия в международных матчах, а команды Таиланда и Индонезии оштрафовала на $40 000 каждую за несоблюдение спортивного духа.

Ещё вчера сегодня было завтра.

Выходит, США на ближайшие 4 года стали Трамппунктом!

Наше знакомство началось с того, что он меня обозвал, а я обстреляла его зелеными абрикосами. В школе мы сидели на одном ряду, он — сзади меня. И он постоянно дергал меня за волосы, щипал, мешал учиться. Мы устраивали такие драки, что приходилось вызывать родителей. Но класса с девятого мы стали ходить вместе в школу и из школы, так как жили на одной улице, наши ссоры превратились в забавные перепалки. Независимо друг от друга, выбрали один и тот же универ и одну и ту же специальность. И оба прошли. Наша дружба продолжилась и в университете. Потом поиск работы – и мы опять работаем в одной компании. Через год он предложил мне встречаться, а я поняла, что без него не представляю свою жизнь. Через месяц у нас свадьба. И только сейчас я узнала, что все случайности – не случайны, и он просто узнавал всё втихую от других моих друзей, так как не хотел меня потерять.

В 1945 г. вышла книга Джорджа Оруэлла "Скотный двор". (В других переводах — "Скотское хозяйство", "Ферма животных").

Автор — убежденный антифашист, добровольцем воевал в Испании против Франко. Во время Второй мировой войны подал заявление на службу в армию, но не прошел по здоровью (туберкулез и тяжелое ранение в Испании). Вел антинацистские