12 устаревших слов из словаря Даля, которые сейчас кажутся дико странными и смешными.

"Толковый словарь живого великорусского языка" был составлен в XIX веке. Туда вошли слова из повседневного обихода жителей разных уголков страны. Многие из этих слов покрылись пылью на чердаке истории, но сейчас мы аккуратно их достанем и полюбуемся. Не зря же Владимир Даль собирал по стране эти словесные жемчужины.

1. Забубенить

В моём восприятии "забубенить" – это сотворить что-то залихватское, удивительное для окружающих. Забубенить себе джакузи в однокомнатной квартире, например.

Но в словаре "забубенить" – это разглашать или распускать вести, трезвонить по городу. Забубенный человек – разгульный, распутный, беззаботный. А "забубенистый" – синоним "забористого" в отношении вина или табака, что значит "крепкий, острый".

2. Чехонаститься

Это слово ни с какими Настями не связано.

Чехонаститься (или чихонаститься) – мыться, умываться, чиститься.

3. Укрякаться

Дама очень интенсивно отдыхала в выходные дни. Стирала, убирала, готовила на неделю вперёд, мыла окна и варила 200 литров варенья. А вечером субботы – всё. Укрякалась.

Но, как и следовало ожидать, необычное слово относится к утке, а не к слишком хозяйственной женщине.

Укрякалась утка – покрякав, замолкла, успокоилась.

4. Елбан

Постарайтесь прочитать это слово правильно с первой попытки. Многим, кстати, "елбан" знаком: так называли высокий, округлый мыс, холм.

5. Хряпать

Все знают забавное народное "хряпнуть" – выпить исподтишка немного алкоголя. Но "хряпать" скорее имеет звуковую ассоциацию. "Хряпать" или "хрепать" означало "кашлять".

6. Фуфыриться

"Нафуфырилась и пошла" – не про это слово. Раньше "фуфырей" называли капризного человека, поэтому "фуфыриться" – сердиться, дуться, привередничать.

7. Забобоны

Забобоны – из той же оперы, что и "забубенить". На первый взгляд, слово должно символизировать умственные особенности, но нет.

Забобоны – это вздор, пустяки, враки, вздорные слухи и вести.

8. Ссякуша

Смешное словечко легко могло относиться к человеку, которому не свойственна храбрость.

Однако ссякуша (или ссакуша) в псковском и тверском диалектах – это маленький муравей.

9. Улякнуться

Продолжает тему боязливости глагол "улякнуться". Вот у него такое значение и есть: испугаться, ужаснуться.

10. Телелякать

Казалось бы, отличное слово для описания деятельности многих телевизионных шоу. Только в XIX веке в Пензе никто о телевизорах не думал.

Телелякать по-пензенски – болтать, беседовать.

11. Ококоветь

"У меня ококовели пальцы", – как думаете, что с ними случилось? Ни с коконами, ни с птицами оно не связано.

Ококоветь – заледенеть от стужи, окоченеть.

12. Жирандоль

Этим словом хочется на французский манер называть кошку. Слово и правда французское, однако в словарь Даля оно каким-то образом попало.

Жирандоль – это канделябр, большой, украшенный подсвечник на несколько свеч.

А вы слышали о таких словах?

Лиса А.

"... и я пнул её по [ман]де... "

Есть такой челленж — тебе дают последнюю фразу, а ты должен рассказать историю, которую можно окончить этой фразой.

Хм, не знаю...

Мне в школе нравилась одна девочка, Таня Иванова. После шока первого сентября, когда вся жизнь вчерашнего детсадовца перевернулась вверх тормашками, прошла неделя, потом вторая. Однажды

Испачкал куртку тёмнокрасной масляной краской(давно окрашенная скамейка около подъезда). Достал дома старую бутылку уайт спирита. Легко оттёр. Узнал в интернете, что срок хранения уайт спирита 3 года. На этикетке подтверждение. Прочитал дату на бутылке. Изготовлена стеклянная бутылочка тёмного стекла в г. Кстово (раньше не слыхал никогда). Изготовлена 30 лет назад! Вот это качество российского товара!

Общественный транспорт – неисчерпаемый источник знаний. Причем утренний – не очень, потому что все сосредоточенно молчаливы в преддверии рабочего дня. А вот вечерний – другое дело. Две девушки в метро на дистанции Водный стадион-Ховрино поддержали диалог.

— Представляешь, я с таким мужиком познакомилась… лет сорок, с бородой такой аккуратной… он у меня билет проверял в электричке… он, это, билетер…

— Контролер.

— Да. И я чувствую – понравилась… он мне свой телефон дал… И тут мужик соседний говорит… такой, знаешь, весь православный, борода до пупа… И он ему – ты зачем с ней хороводишься, она же уже траченая, видно же, что не девственница, может, и аборт делала, тебе это не надо… А я растерялась вообще и говорю первое попавшееся – "Пошел на х[рен], скотина"… и на этого смотрю, билетера…

— Контролера.

— Да. А он говорит: "Я бы ему в[рез]ал, конечно, но я на работе". Как думаешь – звонить?

— Да.

— Да я уже.

Via Михаил Шевелев

Какая же жиза!

Дядя приехал ко мне пожить на две недели, пока у него меняли трубы.

На второй день попросил добавить его в чат нашего дома.

— Зачем?

— Там про воду пишут.

Про воду там пишут только когда ею предлагают облить соседей.

Но добавила.

Первые сутки он молчал. Читал. Иногда спрашивал:

—