Работаю в техподдержке.
Звонит клиент, говорит — прибор глючит ваш (для тех, кто знает, переводчик ectaco iTravl)
Начинаем разбираться — вроде все работает. Включается, выключается, переводит, все, как полагается.
Но клиент настаивает и ругается. Да и вообще, говорит — некачественный прибор у вас! Отверстие для стилуса, говорит, неразработанное, еле впихнул его, а теперь не вынуть.
Хм.
Клиент присылает фотографии, смотрю — стилус воткнут, да. Полностью воткнут, все 10 сантиметров. В гнездо для наушников!
Девайсу до самых печенок дошло, наверное. Но прибор работает :-)
P.S.
Клиент — профессор биологических наук. В каком-то универе в калифорнии...