Встретил вчера во время прогулки свою давнюю подругу. Разговорились. Она жалуется, что ей работа нужна (она студента второго курса). Говорю, что я уже устроился на работу (я студент 3 курса) и что у неё неплохо получалось раньше, почему бы не вернуться. На что получаю ответ, что я старше, я парень, я знаю ин. языки и мне устроится на работу легче. А она, пока ещё училась в школе, классе в 11, весьма успешно в свои 16 переводила для бюро переводов с англ. языка, получая при этом, по моим меркам, весьма неплохие деньги (к слову я тогда халтурил на стройке после пар подсобным рабочим и получал значительно меньше, чем она). Она стала старше, изрядно похорошела, у неё за плечами год учёбы на Ин. язе. (английское отделение!). И при этом на работу ей устроится теперь тяжелее, чем раньше.
Ей-Богу в такие моменты фраза Жванецкого "Женщину легче поменять, чем понять" принимается на веру как никогда легко. |
12 июля 2006 | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
* * *
* * *
* * *