Реклама, объявления, цитаты

По Discovеrу идет передача про Жукова. Показывают запись речи Жукова на Параде Победы, перевод на английский субтитрами (чтобы передать пафос, видимо). Жуков приветствует рабочих и работниц, доходит до фразы "...колхозники и колхозницы...", а внизу в это время появляется перевод: "...pеoplе of sciеncе аnd tеchnologу..."! Во как!

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Живу я в славном городе Питере (заметьте, никто из питерцев не называет наш город Санкт-Петербургом). И вот иду по Невскому проспекту, подходит женщина и спрашивает: "Вы не подскажете, где тут Заячья роща?". Кто бывал в Питере (или живет) может представить себе мое изумление. Какая роща в центре города??? Долго мы с ней выяснялись, пока я не поняла, что ей нужна ул. Зодчего Росси.

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Всем известно,что сейчас идет сбор информации в ПФ по трудовому стажу до 01 января 2002г. с указанием точного места работы и должности,согласно трудовой книжки.Представьте себе глаза рабоника отдела кадров,вносившего очередную запись, когда она прочитала в трудовой книжке: принят на работу ИСПЫТАТЕЛЕМ РЕЗИНОВЫХ ИЗДЕЛИЙ
:))
позже выяснилось,что человек работал на заводе РТИ (резино-технических изделий).

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Недавно на канале 1+1 крутили сериал "Идиот" и этому событию посвятили рекламу. Недавно наткнулся на такой чудо-бигбоард по пути с Петровки на Троещину (Киев). На огромном щите на белом фоне черными буквами написано одно слово — ИДИОТЪ, в общем, издалека видать. Когда подъезжаешь поближе внизу более мелким шрифтом (примерно как "Минздрав предупреждает..." под плакатом с рекламой сигарет) читается другая надпись — слоган канала 1+1, которым они перемежают почти всю свою рекламу: "Ти не один". Все вместе это выглядит довольно обидно :-)

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

Сижели вчерась пиво пили... т закусывали сушеным кальмаром.
Так вот, при пристальном разглядывании упаковок с этим кальмаром, нашли очень инетерсную дату изготовления: 00.00.0000
После этого стало ясно, почему кальмар сушеный.
Пролежал аж с самого рождества Христова.
Таике вот у нас древние производители!

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Реальная история, рассказанная моей знакомой из Москвы
"Москвич.. Говорит пару дней назад летал в Киев.. Выходит в Борисполе
из здания аэропорта и видит огромный щит с надписью "Нех@й шастать"...
Сначала на пару минут в ступор впал, а потом только сообразил, что написано "НЕХАЙ ЩАСТИТЬ (Удачи)""

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * * 

Получила по одиге от юзера из Азербайджана, ни буквы не изменила:
ПРЫВЭТ МОЖНИ СИТАБОЙ ПАЗНАКОМКУ ИЗДЕЛАТ?

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Объявление в дамском(!) туалете одной весьма уважаемой (еще с советского времени) организации:
"ГОСПОДА!
Верните общественное мыло.
ВЫ ЕГО НЕ ПОКУПАЛИ!"
Комментарии, как говорится, излишни :-)

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * * 

Мой батя с социалистических еще времен хранит реликвиюЖодежную этикетку (картонная такая). Содержание: "гор. Ленинград, Лениниский район, пер. Ильича, ТРУСЫ МУЖСКИЕ".

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Воистину велик и могуч РУССКИЙ ЯЗЫК! Сижу на работе. Вдруг слышу тихий хохот нашего дизайнера. Естественно стало интересно, какое обстоятельство привело его в столь веселое настроение. Оказывается, он правил белки, которые вернулись от главного редактора. Этот ТВОРЧЕСКИЙ человек хотел, чтобы серый фон фотографии сделали темнее на десять процентов. Явно недолго думая, он написал «ЗАСЕРИТЬ НА 10%»

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

Эта история произошла только что, а именно утром 7 октября.
Начало рабочего дня. Звонок в дверь офиса. Открываю. Молодой человек за дверью выдает фразу: "С кем можно поговорить? Моем окошки на зиму от грязи, от пыли, от решеток..."

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

 * * *

Омск. Зеленый остров. 1 июля. День молодежи.
Рядом с площадью, где будут проходить всякие там увеселительные мероприятия
для молодежи висит плакат, на котором нарисована хорошая такая бутылка водки.
И подпись просто отличная: "Вода — не наш профиль!"

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * * 

История такова. Был у нас полкан один, неплохой мужик. По Фамилии Писаный. Ну, фамилия у него такая. Представлялся он обычно следующим образом —
"Моя фамилия — полковник Писаный. Не Обоссаный, и не Зассаный, а Писаный."

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Ниже приводится отрывок из повести Стругацких "Трудно быть богом". Вопрос на засыпку: кто из современных политических лидеров России как две капли воды напоминает дона Рэбу? Для тех кто не читал всей книги: дон Рэба — первый министр полуфеодального государства на какой-то захудаленькой планетке.
"Дон Рэба, дон Рэба! Не высокий, но и не низенький, не толстый и не очень тощий, не слишком густоволос, но и далеко не лыс. В движениях не резок, но и не медлителен, с лицом, которое не запоминается. Которое похоже сразу на тысячи лиц. Вежливый, галантный с дамами, внимательный собеседник, не блещущий, впрочем, никакими особенными мыслями...
Три года назад он вынырнул из каких-то заплесневелых подвалов дворцовой канцелярии, мелкий, незаметный чиновник, угодливый, бледненький, даже какой-то синеватый. Потом тогдашний первый министр был вдруг арестован и казнен, погибли под пытками несколько одуревших от ужаса, ничего не понимающих сановников, и словно на их трупах вырос исполинским бледным грибом этот цепкий, беспощадный гений посредственности. Он никто. Он ниоткуда. Это не могучий ум при слабом государе, каких знала история, не великий и страшный человек, отдающий всю жизнь идее борьбы за объединение страны во имя автократии. Это не златолюбец-временщик, думающий лишь о золоте и бабах, убивающий направо и налево ради власти и властвующий, чтобы убивать....."

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

 * * *

Было это году в 2000-м. Где-то начало ноября (а осень тогда вообще холодной выдалась). Еду я в обмороженном троллейбусе: холодно, троллейбус раскачивает из стороны в сторону, все стоят с перекошенными лицами и через стекла ничего не видно — все разрисовано морозным узором. И тут я увидела такое, после чего окончательно укрепилась в мысли, что россияне — самый оптимистичный народ. На этом обмороженном стекле детским пальчиком (судя по размерам отпечатков) была "оттаяна" (не нацарапана, а именно "оттаяна" — последовательным приложением пальчика) надпись, которую я до сих пор вспоминаю в трудные минуты и мне становится хорошо: "СКОРО ЛЕТО!"

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

История произошла с подругой, в Египте плавала она на рифе, рыбок рассматривала. Одна рыбешка ее укусила за ногу, больно укусила, нога распухла, нужна была медицинская помощь. Она пошла к врачу, врач (местный, араб) написал диагноз, на арабском, для страховки. По его диагнозу страховая компания выделила деньги, и несколько дней ее лечили. По возвращению в Москву она попросила перевести, что ей там написали, от чего собственно лечили ее. Перевели. Результат не заставил себя долго ждать — в графе "диагноз" было написано: ГИПЕРУКУС ШПРОТЫ.

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * * 

Стою, жду маршрутку.
В остановочном комплексе торгуют товарами массового спроса. От нечего делать рассматриваю.
Вижу: упаковка презервативов под названием "для двоих" и 2 голые бабы изображены.
теперь думаю, ну зачем им презервативы?

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

Буквально на днях. Страдал от бессоницы и посреди работы послал своей любимой (скоро жене) по SMS что-то вроде "Сижу на работе. Жутко хочу спать. Твой голос будет лучше кофе". Типа надеюсь на телефонный разговор...
Получаю ответ. Читаю. Далее привожу текст и мысли (возникшие благодаря убитому состоянию и уродскому типу телефона, не умеющему показать много слов сразу).
СОЛНЫШКО ВЫСЫПАЙСЯ ПОКА
(ну да, как же тут выспишся на работе)
МЕНЯ НЕТ РЯДОМ
(телефона рядом нет, не дома, а где???)
ПОТОМ ВЕДЬ НЕ ДАМ :)
(таааак! как это не даст!? на ком я собрался жениться???)
А она ведь имела в виду всего лишь:
СОЛНЫШКО, ВЫСЫПАЙСЯ ПОКА МЕНЯ НЕТ РЯДОМ, ПОТОМ ВЕДЬ НЕ ДАМ :)
Честное слово — у меня была истерика, когда все понял :)))

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

* * *

Зашел на сайт "Футбол на куличках" (http://footbаll.kulichki.nеt/)
о Лиге Чемпионов почитать. Первая фраза, которая бросилась в глаза, "ОБЛАДАТЕЛЬ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ ПРОИГРАЛ НА СВОЕМ ПОЛЕ" (имеется в виду "Милан") — совсем в Милане офигели, мало того что прошлогоднюю Лигу выиграли, так еще теперь всей этой Лигой и обладают, хорошо, что не в извращенной форме... :)

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

 * * * 

В связи с шумихой вокруг новой военной базы и выбора его места прозвучала, что есть альтернативный аэродром ближе к границе, но выбрали Кант. Интересно, возможно ли, что при выборе учитывалось название — "кант" сильно невежливый английский термин, указывающий на женские половые органы.
Наш ответ лорду Керзону.

Ваша оценка: -2 -1 0 +1 +2

 * * * 

1 .. 68 .. 87 88 89 .. 98