Перлы рекламы

Екатеринбург

Газета "Новая хроника". 31 июля 1997 года.

"Несерьезная страница"

КАК ЧИТАТЬ РАЗГОВОРНИКИ

Вы не замечали, что в разговорниках время от времени попадаются очень интересные фразы? Особенно если ваш разговорник устроен таким образом, что однотипные стандартные словосочетания приводятся в нем рядом и без всяких разделительных

Я предпочитаю пиратское видео. Язык живой. Смотреть в кайф.

А то на лицензии:

" --Джони, ты знаешь, Боби убили.

--Да? Правда?

--Да, он мертв."

Тоже самое, но на пиратке:

" --Джон, твою мать, эти пи#оры трахнули Боби!

--Что? !?! Твою мать, как они могли трахнуть _БОБИ_?!?!?!?!

--Hасмерть!"

Америка - страна инструкций!

Покупаем с мужем в магазине для домашних животных stain & odor remover - жидкость для удаления запахов и пятен ваших собачек и кошек.

Инструкция для использования начинается: "First, lift off the solid material". В переводе на нормальный русский: прежде чем удалять запах от какашек, удалите сами какашки!

Причитала недавно такое объявление в журнале "Сова" (№114):

"Для продолжения старинного казацкого рода ищу женщину способную родить сына от 21 до 33 лет. Предел моей благодарности не будет иметь границ. Алкоголичек и наркоманок просьба не дергаться".

Жалко дядю, женщины могут только маленьких детей рожать, до года...:)))

У бывшего коллеги был Ягуар седан, он его брал новым в салоне, 2.2 литра. Как же он его нахваливал! Говорил, что лучшей машины он еще не видел. Что это единственная машина, у которой ничего не ломается . Что это король трасс. Что по комфорту превосходит Мерсы и Ауди... Много всего он говорил. .

Настораживало меня (немного) только то, что время от времени он спрашивал у меня : не хочу ли я у него этот Ягуар купить, минуя салоны, по очень хорошей цене...

Не так давно встретил его на парковке супермаркета. Он уже ездит на «китайце»...

- Почему же продал Ягуар, не проехав и двух лет?

- Редкостное гуано. За 20 тысяч полетела коробка, форсунки, заглючили мозги, топливный насос ...

Еле избавился от этого дерьма, лишь чудом нашел лоха...

И тут же спросил меня, не хочу ли я у него купить Ли Сан Л-9. Мол, аппарат обалденный. Лучшего он в жизни не видел. Полный фарш... Надежнее в сто раз, чем все эти г@внотойоты ...

: )

O tempora, o mores!

У нас в доме продуктовый магазин. Сегодня, зайдя за хлебушком, увидел...

Продаются леденцы на палочке (в виде шарика). .. называютя "Билл и Моника"... А ведь, между прочим, дети покупают!

Надпись в продовольственном магазине, недалеко от метро "Сходненская": "В продаже имеются деды морозы с шоколадными яйцами".

Экскурсионный автобус с нами движется из Москвы в Переяславль-Залеский. Экскурсовод нестарый молодой человек вещает о проезжаемых достопримечательностях.

И вдруг выдает такую фразу, которая не смогла оставить равнодушным никого в автобусе: " Проезжаемая месность называется Пушкино, это не в честь великого русского поэта, а в честь проживающего здесь в 18-м веке купца Пушки, который известен тем, что НАСЕЛЯЛ всю округу.

Одесса. Объявление в магазине на улице Пастера:

"С едой, собаками и рекламным агентам не входить.

Ешьте, дрессируйте и рекламируйте в другом месте.

Администрация".

Рядом с моим домом есть магазин "Еда для умных людей". Я обожаю людей, которые придумали ему название; это прекрасные люди - умные, тонкие, полные душевных достоинств.

Дело в том, что в этом магазине нет еды.

Там бухло.

Стою сегодня на остановке, жду троллейбус. От нечего делать начинаю изучать объявы (типа "расклейка объявлений запрещена. мосгортранс Объявление: приглашаем кондукторов. мосгортранс.) ну и т. д.

Вижу следующую объяву:

Выйду замуж за еврея. Турков и армян просьба не беспокоить - Отличу!!!

А вы говорите...

Из брачного объявления в газете "Моя семья":

"Живу в деревне. Из хозяйства один кот. Если будем жить вместе, можно завести гусей, очень рентабельная птица. А пока мне и так хватает. Пью чуть-чуть для аппетита от случая к случаю, т. е. перед едой. "

"

Из интервью с пловцами-спасателями (прошло по местному ТВ в Иркутске 16.03.2001)

"...При буксировке утопающего нужно следить чтобы не утонула голова."

vc. ru, "«Ситимобил» запустил тестирование сервиса по продаже напитков и снеков в такси"

Дмитрий Айстражник:

А сотрудник Сбербанка на заднем сиденье поможет оформить кредит.

Вася Пражкин:

А коллектор на переднем - поможет его вернуть в конце поездки.

1) Идет матч чемпионата России. Комментирует Перетурин. Слышно, что кто-то из игроков выругался: "%$ твою мать!". Перетурин говорит: "Игроки советуют друг другу, что нужно делать в этой ситуации"

2) Hе помню, какой матч, но комментатор опять Перетурин. Фраза: "Я не знаю, чем Черчесов отбил мяч, но иначе он пролетел бы между ног вратаря"

3) Из комментариев тюменских комментаторов:

"Смотрю на состав команды гостей, там что ни фамилия, то имя"

"Зарва делает безадресный пас. Мяч попадает точно в ноги нашему нападающему"

"Матч начался при счете 1:0 в нашу пользу"

"Пока мы с вами общались, у нас кто-то кому-то забил гол. Я в перерыве это выясню и сообщу во втором тайме"