Маленькая автостояночка возле проходной завода.
На воротах тросик с надписью "МЕСТ НЕТ (вообще)"...
Сегодня ходил закупаться в ближайший торговый ценр. На полках среди прочих товаров лежит подставка для яиц, с иголкой.. ну что бы дырки в нем делать :) Так вот переводчики постарались. Русский перевод етого девайса: "Перфоратор ЗА ЯЙЦА"
Топик на форуме о продаже пианино.
Комментарий (орфография сохранена):
Кстати, я тоже продаю пианину, то есть отдаю даром. Держу его этажом выше себя - над своей спальней. Адрес скину, если реальный покупатель. там дверь только сломалась - не открывается, но если прийти днем, то ее помогу открыть, вынести помогу тоже, приплачу денег. Также скидки если заберете с собой музыканта.
Также скидки если заберете с собой музыканта.
Март 1999. Киев. Динамо (Киев)- Реал (Мадрид). Стая товарищей (3 ЧЕЛОВЕКА) отправляются за тридевять земель(700 км) дабы лицезреть это действо.
О самой игре в следующий раз, а сегодня про утро следующего дня.
После плотного празднования (всеночного) славной победы над королевским клубом друзья утром движутся по ул. Красмноармейской. Ощущения с утра - хуже нет. И вдруг из-за раскидистых ветвей каштана(кажется) выплывает огромнейший bigboard с рекламой какого-то лекарства, гласящий "НУ ЩО, ДРУЖЕ, ЯК ТВОЯ ПЕЧІНКА?"(ну, что, дружок, как твоя печень?). Взглядами друзья молча ответили на этот вопрос и вздохнув побрели дальше.
Hедавно мать ( а она у меня учитель ) рассказывала перлы детей, учащихся младших
классов. Вот некоторые из них:
1) Дано предложение и нужно вставить слово более подходящее по смыслу.
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ....."
Варианты детей :
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ..ЕЖ".
Даа,сильны ЕЖИ в нащих лесах! ЕЖА боятся- в лес не ходить
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ..БЕЛКА"
А на полянке ее СТРЕЛКА ждет. Криминальная
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ..КОРОВА"
КОРОВА, очевидно, царь зверей(лесных).
В оригинале подрузамевался Лось.Просто Лось
2) Даны названия зверей и нужно было написать чем полезны эти звери.
Одной девочке достался ЗАЯЦ, она написала:
"Заяц бегает по лесу, трется о ветки, оставляя на них свою шерсть. А охотник ходит по лесу,собирает шерсть и вяжет себе носки и варежки."
А охотник ходит по лесу,собирает шерсть и вяжет себе носки и варежки."
Sorin рассказал :
В меня как-то такой орел вцепился на улице, "мы дарим вам замечательный шведский светодиодный фонарь"... Я изрядно развлекся. Фонарь взял, сказал спасибо, я принимаю подарок, сунул его в сумку и пошел. Он несется рядом, "но подождите, подарок в том, что он продается в три раза дешевле, чем в магазинах, я не успел рассказать вам все условия, предлагаемые нашей фирмой..." А я спокойно и радостно ему объясняю: "Договор дарения - реальная сделка, заключенная в момент ее исполнения. Вне зависимости от суммы, этот договор может быть заключен в устной форме, поскольку исполняется в момент заключения. Ваша фирма в Вашем лице сделал мне оферту, я ее акцептовал и принял подарок. Право собственности на передаваемую по договору вещь, если о ином не договаривались, или иное не предусмотрено законом, переходит в момент фактической передачи вещи. Т.е. фонарик - уже моя собственность, мне больше ничего не надо от его фирмы и от него лично. Я очень благодарен. Ни о каких условиях договора не могло и речи идти, поскольку договор дарения не может быть заключен под условием, о чем прямо указано в гражданском кодексе. Если он считает, что я незаконно отнял у него вещь, мы можем зайти по дороге в милицию, и он составит там заявление с указанием всех подробностей происшествия. Если милиция ничем ему не поможет, то его фирма сможет обратиться в суд с иском ко мне об истребовании фонарика...
Живу я в городе Архангельске, и однажды обратил внимание на вывески одного магазина: надпись сверху гласит " МЯСО-РЫБА"
а ниже надпись - "РУСАЛКА"
Два ингридиента в одной упаковке : )
Рассказано со слов моей хорошей знакомой, которая живет в Индии.
Однажды она как старожил помогала новоприбывшей соотечественнице снять квартиру. Хозяин многоквартирного дома показывал им квартиры, расхваливая достоинства каждой в отдельности. Самым частым аргументом было: "Нет, ну вы только посмотрите, какой чудесный вид из окна! ". Об очередной квартире сказать этого было нельзя - окна выходили на кладбище. И в ответ на резонное замечание моей знакомой об этом минусе квартиры хозяин тут же нашелся: "Да, но на этом кладбище похоронены очень хорошие люди, так что вселяйтесь смело, квартира отличная! ".
Сломалась пряжка на ремешке от платья. Ну не бинтиком же подвязываться, пошла с работы без ремня. Вид немного стрёмный, как у бабы на чайник, но после рабочего дня с 9 до 21 мне уже всё по барабану. Около дома настигает меня тётка:
- Извините, а вы здесь живёте?
- Да.
- А я живу в соседнем доме. У нас группа здорового питания. Интересует?
- Нет.
- Не интересует здоровое питание?
И тут она, как на моль, на меня смотрит, и с глубоким презрением в голосе:
- Что, и похудеть не хотите?! Классный маркетинг, я её сразу возненавидела.
Классный маркетинг, я её сразу возненавидела.
Объявления в рубрику "Знакомства" ("она ищет его" или что-то вроде того):
- "Я ceксуальная, добрая, нежная и даже терпеливая. Главное - меня не злить и не обижать и тогда всё будет отлично.. Пишите с фото, а если можно, и фото вашей машины"
- "За студенческие годы успела нагуляться. Требования к кандидатам: цвет волос: есть, цвет глаз: без толстых стёкол, профессия: не кавказец, возраст: чтобы мог 50 раз отжаться, рост: выше, чем я на каблуках"
- "Люблю прыгать, кататься и смеяться. Нужен: батут, шофёр и клоун"
- "Привет. Меня зовут Катя. Я - мальчик"
Вычитал в газете "Комсомольская Правда". Все объявления настоящие ;)
Как-то мы с другом оказались в гостях у одного провинциального функционера. Тот жил в небольшом собственном доме. Первым делом стал показывать свой фруктовый сад.
— Это оливковое дерево из Греции, — с гордостью говорил хозяин, похлопывая по стволу. — Красавец, не так ли?
Вскоре мы прошли в дом, где для нас уже был накрыт стол.
— Угощайтесь, — призывал глава дома. — Шикарная баранина, мне её из Дагестана привезли.
После обеда хозяин предложил устроиться в креслах, чтобы за журнальным столиком попить чаю.
— Китайский чайник династии Мин, — со значением произнёс он, разливая напиток в чашки. — Шестнадцатый век.
Выпив без остатка вкусный зелёный чай, мы собрались играть в нарды. В этот момент хозяина позвали, и он вышел. Мой друг с благоговейным трепетом взял в руки антикварный чайник и стал его рассматривать. Он осторожно вертел его в руках и изучал узоры. Затем открыл крышку и, держа чайник перед собой, заглянул внутрь. Сидя напротив друга, я в этот момент заметил на внешнем дне фарфорового чайника какие-то буквы. Подавшись вперёд, я теперь уже отчётливо разглядел надпись. Это была заводская маркировка «Made in China».
"Купи двух, третьего подарю" - гласила табличка на рынке около одного из продавцов рыбы. Заинтересовался, подошел - продавались килограммовые свежие судачки, цена 180 рублей за килограмм, не далеко, метрах в десяти, такой же судак по 120 рублей, но к первому продавцу была очередь и все брали по две рыбины на два кило, радостно получая такую же третью "халявную", а ко второму продавецу покупатели подходили редко, но были - некоторых пугала высокая цена у первого продавца.
Понаблюдал дальше - торговля шла бойко, оказалось, второй продавец успевал незаметно переносить рыбу первому, на пару работают, понял я. Покупатели, любители "халявы", были довольны - и покупатели, любители низких цен, тоже. Подошел и сказал второму продавцу, что я разгадал их трюк. Тот не стал отпираться: "Понимаешь, мужик, когда оба стоим с судаком по 120 рублей - почти никто его не берет, то они им костлявые, то мелкие, а нам же быстрее продать надо, ехать домой так далеко! Давай я тебе по сотке отпущу! "
Сидим в курилке.
Семёныч возмущается:
- Не пойму, на фига на всех телеканалах постоянно идёт реклама, ведь её никто не смотрит. Какая от этого выгода?
И тут Иваныч вступает в разговор:
- Эээ нееет. Ведь только благодаря рекламе мы можем смотреть несколько программ по телевизору одновременно.
Только что было.
Приходит спам "Забудь с%ку!" и адрес ночного клуба.
Через некоторое время приходит опять, но с изменениями:
"Забудь скуку!"
Сегодня купил освежитель воздуха. На нем гордо красовалась надпись, что это специальный anti-tobbaco освежитель. Придя домой, я прочитал на его заду, там, где инструкция замечательную фразу-предостережение:
"Не курить в местах использование изделия".
Здоровски эти деятели к проблеме подходят, вон какое у них решение элегантное... :-)
