Перлы рекламы

В нашем городе в августе на рынке появилось объявление:

Совхоз приглашает желающих на уборку картошки. Из 5 собранных мешков

один - ваш. За каждую борозду выдаются купоны. Участник, набравший

наибольшее количество купонов получит ПРИЗ! !!!! МАШИНУ!!! и на другой

строке мелкими буквами: "навоза".

Сегодня в универе на "русском языке" узнал, так что сам не проверял:

Что пишут в автобусах в разных странах?

В России: "Разговаривать с водителем во время движения запрещено!"

В Германии: "Разговаривать с водителем запрещено!"

В Англии: "С водителем лучше не разговаривать!"

В Израиле: "Нет интереса разговаривать с водителем! "

В Испании: "ОТВЕЧАТЬ водителю запрещено!

Заказал я пару месяцев назад в одной серьезной фирме одну, но

серьезную дверь. Металлическую такую, пятого уровня противовзломности.

Пришли такие же серьезные ребята и на пару часов с головой ушли в

работу. Когда уже почти все было готово, один из них заговорщическим

тоном подзывает меня к двери и говорит:

- Вот, хозяин, смотри!

С этими словами он открывает дверь настежь и через пару секунд она

начинает сама потихонечку закрываться.

- Во как! - говорит, - Допустим, вы забудете дверь закрыть - так она

сама закроется!

- Круто, - говорю, - А что, там доводчик встроенный в вашей двери?

- Нет, - говорит, - Просто коробка кривая...

(Из разговора про телефонный спам. )

Тоже позвонили и предложили не помню что. Спрашиваю:

- Откуда мой номер телефона?

Отвечает девушка бодрым голосом:

- Случайный набор цифр.

- Не хотите услышать случайный набор букв?

- Уже слышала сегодня.

- И зачем вам такая работа?

Тяжелый вздох в ответ и короткие гудки.

Была одна занятная история про озвучивание.

Исходный текст был плохо пропечатан, в результате чего актёр вместо "Бог нам поможет!" прочёл "50 грамм нам поможет!".

Много лет назад эта история произошла. В нашем городе был такой «Вьетнамский рынок», где торговали кто? Правильно! ... у которых с русским было плохо… зато дёшево… Вот там выбирал себе кожаную куртку (очень хорошую - до сих пор ношу) на зиму, а их много, но две существенные разновидности — с резинкой снизу или свободная, меряю, мне держат зеркало:

- Хорошо вроде с резинкой…

- Хааасё, да!

- Но вроде вот эта без резинки лучше…

- Луцсе, луцсе!

- А вот эта с резинкой, но большие карманы, хорошая вроде…

- Хаасё, хаасё!

- А вот эта вроде тоже с карманами, но без резинки лучше…

- Да! Луцсе, луцсе!

(на этом моменте я замечаю, что они мне заносят куртки с других точек рынка, ибо покупка на 18-23КР немаленькая для них видимо, и мне так их стало жалко)

... и меряя, я сказал:

- Ой, я вижу вы так стараетесь, я вас наверно уже за[дол]бал?

- Зайпбал, зайбал! : -)

Из брачного объявления в газете "Моя семья":

"Живу в деревне. Из хозяйства один кот. Если будем жить вместе, можно завести гусей, очень рентабельная птица. А пока мне и так хватает. Пью чуть-чуть для аппетита от случая к случаю, т. е. перед едой. "

"

живем в канаде. но ребенок по субботам ходит в русскую школу чтобы не забыть язык. приходит и говорит - У нас новый мальчик. фамилия - Белый. ну Белый так Белый. с россии может быть. Конец года - выпускной вечер в школе. Всем вручают аттестаты. - Белый! И тут выходит АБСОЛЮТНЫЙ [мав]рИТЕНОК. /мама-русская. фамилия - Белая. а отец черный. учился в россии/. это не анекдот - чистая правда.

Порадовала реклама в родном городе Орле. Наверно год назад. Висит банер. Реклама магазина сантехники: "Утро начинается НЕ С КОФЕ! " И рядом симпатичный такой унитаз... .

В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков,

на контрольной студентам раздали текст русской частушки, и попросили

перевести.

Текст такой:

Эх, лапти мои,

Четыре оборки,

Хочу - дома заночую,

Хочу - у Егорки.

Листочки с результатами работы собрали, и выдали студентам другой

группы, с предложением перевести обратно на русский. Вот. Hаиболее

интересные варианты.

Hевыносимо туфли блещут лаком,

До бездны только шаг, все решено,

Мне дома нынче сон уже не лаком,

Мне нынче спать у Джоржа суждено.

Второй вариант.

В ботинках был проделан долгий путь,

Оборки пропылились до корней,

Хочу - сумею дома отдохнуть,

А нет - переночую у друзей.

После катания на Пухтоловой горе заехали с женой пообедать в кафе на берегу Финского залива. Она заказала телятину, а я - шашлык из бараньих яиц. Раньше не пробовал, подумал, что вкусно, наверное, будет.

Заказ принимала одна официантка, а блюда, целый поднос для двух столов, принесла другая. Кто что заказывал, она, стало быть, не знала.

Берет она верхнее блюдо и кричит: "У кого бараньи яйца? "

Ну, что мне оставалось делать... кричу: "У меня!" :((

Только что, в офисе, в связи с предстоящей Крутейшей Проверкой начальник рвет и мечет. На тот грех, оказалось что один из сотрудников не подал ему еще какую-то жутко срочную бумажку. В связи с чем начальник и выдал:

- Миша, [м]лядь, муdило ты штопаное!!! Если через пять минут эта х%евина не будет лежать у меня на столе, я, [м]лядь, ругаться матом начну!!!

У моего знакомого соседа написали над звонком около двери нецензурное слово х[рен], и вот он его мучается-оттирает, а в это время мимо по лестнице проходит мой батя и спрашивает, что мол, ты Олег мучаешься? Тот с унынием поясняет, на что батя говорит - Не надо ничего оттирать, лучше сверху еще допиши слово БОЛЬШОЙ и народ сразу потянется!

Сосед после ржал еще три дня. - А ведь действительно, говорит, как сразу смысл-то меняется!

Лайфхак для парней, покупающим подругам жемчуг на лотках в Тае и Вьете.

1. Почистите зубы.

2. Подходите к лотку.

3. Берете понравившиеся серьги и проводите жемчугом по переднему зубу.

Если скользит - пластмасса или ситаллоцемент. Скользит/не скользит - не столь важно, т. к...

4. Продаванка на лотке сразу скажет типа "Первый и второй ряды мне не царапай, в третьем ряду - тонкие, лучше попробуй и посмотри четвертый и пятый ряды на витрине.

5. Пятый ряд - "толстый" - там слой жемчуга на ситалле, который подкладывается в ракушку на ферме, можно надеть раз 20-30, потом слой сотрется. К тому времени сотрется и серебро с подвески, которая из стали.

6. Разница в цене между пластиком и натуралкой - раза в полтора-два, т. е 5-7-10 долларов США.

7. Если подруг много - можно сразу взять пар 10 со скидкой.

Если буду в плюсе - расскажу, как правильно выбирать сапфиры на Шри-Ланке.

Только что прочитала на данном сайте "страшные новости".

Лента новостей.

19:37 Бразильский суд приговорил наркоторговца к 444 годам лишения тюрьмы за поджог