Перлы рекламы

Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет.

Шекспировская хроника, шестнадцать трупов на сцене. Финал. Один цезарь над телом другого. И там такой текст в переводе Щепкиной-Куперник:

"Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться".

То есть один из нас должен был умереть. И артист говорит:

- Я должен был увидеть твой...

И он текст забыл, надо выкручиваться, по смыслу, а это стихи, проклятье - но он выкрутился! Как поэт!!

Он сказал: - Я должен был увидеть твой... конец!

И задумчиво спросил:

- Иль дать тебе своим полюбоваться? ..

И мёртвые поползли со сцены.

У нас в городе скоро выборы мэра. Команды пиарщиков, нанятых в самых

дорогих агентствах страны пыжатся изо всех сил.

Фамилия одного из кандидатов - Тюрин. Вчера, выходя из подъезда, увидел наклейку на двери: "Я вТЮРИлась". Естественно, такими же бумажками обклеено полгорода. С ужасом жду ответа предвыбоной команды соперника.

Потому что фамилия второго кандидата - Рыгин...

Неизвестное об известном.

1999 год. Мы с женой сидим в вестибюле гостиницы "Россия", ожидаем знакомых американцев. У жены на коленях - сумочка с логотипом "AVON" (косметическая фирма, в которой она тогда работала). На диванчике напротив нас сидит молодая дама, пристально разглядывающая сумочку.

Я не выдерживаю и делаю ей вопросительный кивок, мол, Вы что-то хотите спросить? Дама оживляется и бойко лопочет что-то по английски.

Жена перебрасывается с ней парой фраз, затем обе заливисто смеются. Я прошу перевести мне диалог. Перевод:

Дама: Вы работате в "AVON"?

Жена: ДА.

Д.: Это очень хорошая фирма.

Ж.: Я знаю, спасибо.

Д.: Нет, Вы не знаете, насколько это хорошая фирма. Дома, в Израиле, я держу лошадей. Так вот, от перхоти им помогает только AVON-ский шампунь.

Ж.: Буду знать. :)

Как-то мы с другом оказались в гостях у одного провинциального функционера. Тот жил в небольшом собственном доме. Первым делом стал показывать свой фруктовый сад.

— Это оливковое дерево из Греции, — с гордостью говорил хозяин, похлопывая по стволу. — Красавец, не так ли?

Вскоре мы прошли в дом, где для нас уже был накрыт стол.

— Угощайтесь, — призывал глава дома. — Шикарная баранина, мне её из Дагестана привезли.

После обеда хозяин предложил устроиться в креслах, чтобы за журнальным столиком попить чаю.

— Китайский чайник династии Мин, — со значением произнёс он, разливая напиток в чашки. — Шестнадцатый век.

Выпив без остатка вкусный зелёный чай, мы собрались играть в нарды. В этот момент хозяина позвали, и он вышел. Мой друг с благоговейным трепетом взял в руки антикварный чайник и стал его рассматривать. Он осторожно вертел его в руках и изучал узоры. Затем открыл крышку и, держа чайник перед собой, заглянул внутрь. Сидя напротив друга, я в этот момент заметил на внешнем дне фарфорового чайника какие-то буквы. Подавшись вперёд, я теперь уже отчётливо разглядел надпись. Это была заводская маркировка «Made in China».

Это правда!

Совмин Беларуси выдал постановление «О порядке ведения и опубликования перечня террористических организаций». Согласно этому постановлению, перечень террористических организаций подлежит опубликованию в центральных газетах в трехдневный срок со дня его поступления из Комитета госбезопасности. В перечне должны содержаться: наименование террористической организации, регистрационный номер, юридический адрес, а также фамилия, имя и отчество руководителя.

История подлинная... Директор бара, в котором я имею несчастье работать, решил сделать фирменные салфетки, нанести логотип бара на салфетки и чтоб типа было круто..классно.. и красиво.. Позвонил в фирму которая занимается такими услугами, рассказал о своем желании. На что ему милая девушка-менеджер, не менее милым голосом ответила что мол они все сделают...быстро..красиво и качественно, все будет круто но... но они должны будут эти салфетки ЗАЛАМИНИРОВАТЬ!!!!!!! На вопросы шефа зачем это....Девушка ничего не нашла лучшего чем ответ "НАДО!!" должны и все... а теперь представьте картину..вы пришли в бар..покушали..захотели вытереть (да что угодно) и тут такое чудо как заламинированная салфетка))))))

Реальная история из жизни нашего завода (работаем в три смены).

Запись в книге по передаче смены от мастера к мастеру:

Утро.

... Молчанова нет, он сегодня женится. Начальник производства разрешил.

Работая в Сингапуре, увидел вариант нашего "Не стой под грузом! ". Сюжет - тот же, только прорисовка - куда красочнее: бетонная плита, человеческие конечности, лужа крови... "Пункт назначения" отдыхает!

Но речь не о том - это надпись снизу убила наповал. "HE WAS NOT WEARING A HELMET! " ("ОН НЕ НОСИЛ КАСКУ! ")

Только что Шандыбин по телевизору о новом обсуждении закона о гомоc@ксуализме:

"Вот в римской империи многие руководители были голубыми! Цезарь, этот, Калигула, и так далее. Именно от этого рухнула Римская Империя! Именно от этого рухнула Византия! Именно от этого рухнула и наша СССР!!!"

Есть у меня товаришь Егор - напарник по работе, вид у него мягко сказать зэковский, но парень нормальный. Так вот нужно было однажды зайти к одному человечку, забрать бумаги. Заходим в кабинет, а там совещание: все в пиджаках, пишут что-то - серьезные люди. Я тихо забираю что мне нужно и никто на меня не обрашает внимания. А Егор неожиданно увидел, что среди этих "больших шишек" сидит его старый приятель. Ну обрадовался, дАрова, как живешь и все-такое. Все внедоумении. Тот тоже: давно не виделись, как дела, рад побалтать, но, извини, совещание.

Уходя из кабинета, говорю: "Не знал, что ты знаком с Николаем" (я почти всех их знаю), на что Егор на весь кабинет - "Да ты что! Мы с ним 3 года отсидели...!" - Уже закрываю за собой дверь и вижу у всех просто офигительные выражения лиц 8-0! А Егор продолжает: "... за одной партой с 10 класса !". Но они это уже не слышат :).

Я уже как-то писал об одной очень забавной питерской фирме -

"Стройбаза Рыбинская".

Работая в ней, я просто балдею от инициатив тамошней администрации.

Например, возвратившиеся из загранкомандировок сотрудники, обязывались

в приказном порядке сдать в канцелярию не меньше 16 кг макулатуры,

привезенной из-за бугра, то бишь, любых рекламных листовок. Иначе -

командировка не оплачивается.

Или: курильщики обязаны купить за 2.000 руб. в администрации лицензию

на право посещения курилок в рабочее время в течение месяца. Если в

курилку зайдет нелицензированный курильщик - его в зарплату "опустят"

на 6.000 р.

Или: введена система штрафов за различные нарушения трудовой

дисциплины. Например, по пункту "Баловство на рабочем месте" (?)

грузчика или продавца штрафуют на 500 р., а, скажем, финансового

директора(!!) уже на 1500 р.

И почему Мих. Задорнов за сюжетами ездит в Америку??

PS. Перечитал написанное и подумал: "Если бы сам не видел этих

приказов, ни за что бы в этот бред,блин, не поверил..."

Из жизни.

О том, что наш народ матом не ругается, а говорит на нём - знают все.

Но ведь мы и Запад к нему приучаем.

Рассказ со слов очевидца...

Германия, автобан, в одном из "карманов" стоит грузовик с русскими номерами. Морда задрана, водила - руки по локти в мазуте - чего-то в нём колупается... Германия страна полицейская - конечно же, тут они и нарисовались. Два полисмена, молодой и не очень т.е. со стажем.

Ну, тот что молодой, начинает грузить напарника - авто капут, вызывай абшлеп (чтобы машину оттащить в мастерскую)...

Тут тот что постарше, подходит к водиле, что то с ним перетирает, садится в свою машину и собирается уезжать. Молодой в растеряности, смотрит на него с немым вопросом.

Полисмен со стажем и говорит:

- Он сейчас наладится и уедет...

Молодой ему, удивлённо:

- Ты что, по-русски говоришь?!

Старый:

- Нет, просто водила сказал "х$йня", а вот если бы он сказал "п%%%%ц" - тогда нужно в мастерскую...

Рассказал старый товарищ.

К ним в офис 2-го числа приезжал представитель РПЦ (РусПравЦерковь). Батюшка, судя по всему, чуть злоупотребил Кагором. Не важно - суть в другом. В ходе разговора (тему опустим) батюшка выдал гениальную фразу (! !!)

- А что вы хотели? Мы - брэнд солидный, 2000 лет на рынке!!!

Одна моя знакомая работает в детской библиотеке. Иной раз детки проявляют, прямо-таки, феноменальную безграмотность. Сначала она их поправляла, потом молча терпела, но настал момент, и она начала записывать сии перлы. Уже несколько тетрадок набралось. Вот выдержки из одной из них.

Лесков "Очаровательная странница"

Ж. Верн

Сегодня искала информацию про черное и белое духовенство и встретила следующую историю (из жизни). Скончался некий архимандрит. В его келье под кроватью обнаружили чемодан, где было аккуратно сложено приготовленное на случай хиротонии (вроде как "повышения") архиерейское облачение. А поверх всего находилась каллиграфическим почерком переписанная речь, которую покойный намеревался произнести при наречении его епископом. Первые слова были такие:

— Никак не ожидал...