Я вам, ребята, на мозги не капаю
Но вот вам перегиб и парадокс (ВСВ)
Я те расскажу как я первый раз продукты выбирал в амеровском супермаркете. Уже немного денег заработал и захотелось мне сметаны нормальной. Стою, значит, выбираю. И тут из ниоткуда появляется такое чудо в униформе магазина и говорит:
- А вот эта сметанка только 5% жирности, а вот эта 3. А я бы вам вот эту посоветовал - обезжиренная вапше!!!
А я ему так задумчиво:
- Мужик! Я воду дома в белый цвет молоком сам закрасить могу. Мне бы так процентов 15-20 жирности, [м]лядь.
Он посмотрел на меня ошарашенно и на чистом английском говорит:
- Сэр! У нас русские магазины в городе только на Деване есть. Думаю что вы там сможете такую сметану найти...
Потом так понизил голос до заговорщицкого и продолжил:
- Сэр! Вы не поверите! Но там даже свиной жир можно купить. Такими кусками, как детские кубики! Да, да! И, вы не поверите, говорят, что это можно кушать
Вот что простое русское слово «[м]лядь» сделало! Чувак конкурентов прорекламировал. А это я ещё без будёновки и парашюта был...
Кстати да, y нас часто названия фильмов пеpевиpают, помнится y меня была истеpика,когда я yзнал, что "День сypка" шел в Экpане, а я на него не пошел, так как наафишах он назывался "В постели с сypком" :-\ Это ж надо так пеpевести . .. Этакимзоофильским названием все любопытство отбили ...
Зашел как-то еще до санкций в магазин сыру купить, а очки дома забыл. Стою, щурюсь на ценники, а везде гордо написано "Reserve" и две армянки с характерным акцентом наперебой предлагают отведать "разные сорта резервного сыра". Я в шутку спросил: "А почему только резервный, где у вас основной? " Ответ мгновенный и он порадовал: "Основной только вчера кончился, но, поверьте, резервный ничуть не хуже".
Читаю на одном известном сайте отзыв к телефону:
- Мне повезло - я его просто нашел на улице. Купить такой можно только от отчаяния или в приступе ненависти к самому себе.
Мы с друзьями проводили в питерской галерее "Невский,20" большую
выставку юмористической графики. Масса посетителей, как следствие -
куча записей в "Книге отзывов".
Но запомнился только один:
"Несмотря на то, что передо мной шла супружеская пара, которая
останавливалась у каждой картины и муж очень подробно и долго объяснял
жене, что здесь изображено и почему это смешно, ваша выставка мне понравилась."
понравилась."
Если вы не обладаете 99, 9(9)% информации, то вы не знаете ничего.
Простой пример:
Допустим, у нас есть продуктовый магазин, в котором мы решили перед Новым Годом продавать ёлочные игрушки 2 видов: красные шарики и фиолетовые.
За неделю продали 100 красных и всего 10 фиолетовых.
ВЫВОД: Ну с такими данными всё однозначно - дело в цвете.
Добавим данные о расположение товара.
Допустим все шарики распложены на одном стенде, половина стенда, которая ближе к кассам - забита фиолетовыми, другая - красными.
ВЫВОД: Однозначно, шары, которые расположены ближе к кассам хуже продаются! Парадоксально, да?
Добавим инфу по покупателям.
А у нас, например, на красные 99% - мужчины, а на фиолетовые 70% - женщины.
ВЫВОД: Мужчины покупают красные, а женины - фиолетовые?
Да хренас-два, мужчина, которого отправили купить ёлочные игрушки, сначала пойдёт к отделу с алкоголем, а потом уже возьмёт "те сраные ёлочные шарики, которые сказала купить жена".
Если бы мы поменяли шары местами на стенде, то 90% всех купленных шаров были бы фиолетового цвета.
ВЫВОД: Аналитика - это вам не "вот у нас есть какие-то данные, наверное, мы можем сделать какие-то выводы".
Однажды я отдыхал на море в Турции. По вечерам в отеле устраивалась детская дискотека, где детей ставили в кружок, водили паровозиком и так далее. Для этого в отелях обыкновенно существуют специальные люди, которые называются новым словом "аниматоры" – то есть, если перевести буквально, одушевители, или воодушевители. В сущности, это то, что раньше называлось по-русски массовик-затейник. Забавно, однако, что даже людям, которые никак не могут выучить слово "аниматор" – ну как это, как это... ама... амин... все равно никогда не приходит в голову сказать массовик-затейник – ассоциации совершенно другие. Задача аниматора на международных курортах осложняется тем, что аудитория там обычно разноязычная. Ну, в нашем случае все было не так плохо: детки говорили всего на двух языках – по-русски и по-немецки.
И все-таки задача оказалась для аниматора непосильной. Его познания в немецком языке, видимо, ограничивались фильмами о войне. И вот дети собрались в кружок, родители в умилении смотрят на своих чад из-за столиков. Аниматор вещает в микрофон: "Так, детки, все подняли ручки!" Но ему еще надо сориентировать немецких детей, и он не находит ничего лучшего, как завопить: "Hande hoch!" Немецкие родители поперхнулись пивом, зато русские дружно отозвались: "Гитлер капут!"
Вчерась дело было...
Сижу вечером на работе... работаю... Над ухом радио вещает... Диктор читает прогноз погоды и выдает фразу: "Днем температура будет +3..+5, ночью она будет равняться АБСОЛЮТНОМУ НУЛЮ. .." Все, думаю, вымерзнем... как мамонты...
Все, думаю, вымерзнем... как мамонты...
Из подслушанного разговора:
Один мужик говорит другому:
- С продуктами сейчас стало хорошо. А я еще помню, как у нас в магазине люди друг у друга яйца вырывали.
Друг рассказал.
Читает он как-то толстенную книгу про известных людей армянской национальности. Книга с фотографиями. На одной из фотографий запечатлено следующее:
какой-то то ли фестиваль, то ли еще что-то в этом роде. Позирует мужик.
Но все это несущественные детали. Существенно то, что на заднем плане виднеется огромный транспарант, на котором красуется гордая надпись - "Армения на перекрестке КУЛТУР"
Хорошее настроениес самого утра мне было обеспечено, так как сегодня я прочитала в объявлениях мужчин на сайте знакомств (в оригинале):
"Ищу девушку для организации романтической встречи с возможными и даже нужными ceксуальными последствиями на следующих условиях: Требования к девушке: (1)отсутствие венерических и психических
Вот это настоящий мачо! Мне бы такого....
Только что.
Остовы буржуйской математики...
Купила хлеб (одну буханку в упаковке), по дурной привычке начала изучать продуктовый лейбл (типа, там, калории, и т.д.) Написано:
"Одна порция (Serving size) - 1/6 буханки"
"Порций в контейнере (Servings per container) - 8"
Сижу и думаю, пойти, что-ли, в магазин и попросить объяснить мне эту задачу?
В Киеве, на Подоле стоит рекламный стенд. Небольшой такой. На стенде написано: "Диабетическая аптека. От инсулина до виагры". Такие вот нетрадиционные методы и средства лечения.
Набирают на работе у жены менеджеров, давно набирают. Тестируют и отпускают, все не то. А набор этот длится уже третий месяц.
И директор так от этого устал, что последнее объявление в газете выглядело примерно так: "Фирма, продающая ДОРОГОЙ СНЕГ БЕДНЫМ ЭСКИМОСАМ
ищет торгующих менеджеров, тел. в Минске: 284-66-69". После нескольких звонков приколистов позвонила девушка, и состоялся следующий диалог:
Девушка - Здравствуйте! Это Вы снег продаете дорогой, он у Вас искусственный?
Жена - Почему? Д - Ну раз дорогой, нам снег нужен, мы, лыжами торгуем ...
Д - Ну раз дорогой, нам снег нужен, мы, лыжами торгуем ...
Увидел сейчас. . Акция на бензозаправке: "Заправьте полный бак, мы дольём 5 л бесплатно! " - Куда б. . ть? ... . )))))))))))