Перлы рекламы

- Гениальный бизнес! С одного взять деньги чтоб разместить рекламу, а со второго - чтоб ему её не показывали!

- В древности изобрели актуальный до сих пор и ещё более гениальный бизнес. Судья берёт деньги с обеих сторон за то, чтобы судить честно.

Расплачиваюсь сегодня в магазине. Пока кассирша отсчитывает сдачу, обращаю внимание на прикреплённую к карману карточку с её именем:

Ольга Машина.

А внизу в скобочках:

(ударение на А).

Увидел вчера у входа в "Совкино".

Афишка такого вот вида:

СЕГОДHЯ:

ЖЕHЩИHА В ПОДАРОК

ЗАВТРА:

ВЕСЕЛАЯ ВДОВА

Помните, несколько дней назад проходило в информационных лентах сообщение о прыжке с парашютом Буша-старшенького. Ну каждый канал хотел донести до всех-всех-всех россиян эту приятную весть! И вот по каналу РТР в дневном выпуске тоже преподнесли это сообщение, однако умудрившись добавить свою изюминку (свидетели есть - не послышалось!):

Итак, Буш-ст. совершил прыжок с высоты "... 4 ТЫСЯЧИ КИЛОМЕТРОВ. .."!!! С МКС что ли прыгал?! И та вроде ниже летает...

Один из сотрудников нашей компании вел переговоры с партнером из Великобритании, соответственно не говорящим ни слова по-русски. Обычно они общались через электронную почту. Однажды английскому партнеру нужно было передать факс. Секретарей предупредили, что будет звонить англо-говорящий клиент, звонок которого нужно будет просто перевести на факс. Когда поступил от него звонок на ресепшн, секретарь со словами «Fax, please» перевела его на факс. После этого случая, в переписке партнер сказал: «Так культурно меня еще не посылали».

Шли вчера вечером после кино домой, подруга уговорила меня зайти в

Ростикс, т. к. дома есть было нечего. Решили попробовать их Гиганты.

Заказали Сырного Гиганта и Куриного Гиганта. Кстати гиганты их …Лучше бы

они назвали их Сырный Карлик, Сырное что-то или вообще Сырное ничего.

Хоть и гадость они порядочная, но зато посмеялись.

Дело было так: Кассирша принесла два завернутых в одинаковую бумажную

упаковку сэдвича, но отдала их не сразу. Расписав ручку на руке, она

поставила на упаковке одного сэндвича букву «С», на другом - «П». Такая

забота меня порадовала, но и озадачила.

- Ладно, говорю, «С» - это с сыром, а «П» - что? Мы ж Куриный

заказывали. Что из Петуха что-ли?

- Нет, говорит кассирша, это не «П» - это буква «Г».

Да… Г. , значит… Вот оно как, предупреждают сразу и откровенно.

- «Г» - это значит горячий! - кассирша, видимо, прочла все на моем лице.

Так и шли дальше до метро: один сэндич горячий, а другой с сыром.

- Ну вот как так, я вчера ПОДУМАЛ, что в мастерской надо бы сварочный аппарат иметь, а питать его лучше от генератора, чтобы без угроз для электроники дома. А сегодня гугл рекламирует мне генераторы! Я ведь даже вслух не говорил!

- Ты ж вакцинировался!

- Да, аргумент.

(Из разговора про телефонный спам. )

Тоже позвонили и предложили не помню что. Спрашиваю:

- Откуда мой номер телефона?

Отвечает девушка бодрым голосом:

- Случайный набор цифр.

- Не хотите услышать случайный набор букв?

- Уже слышала сегодня.

- И зачем вам такая работа?

Тяжелый вздох в ответ и короткие гудки.

Иду по улице, прохожу мимо магазина "Товары для новорожденных". В витрине развешаны всякие ползунки, башмачки, игрушки и фотографии улыбающихся карапузов. А над всем этим надпись, которая меня просто убила: "Залетайте - не пожалеете!"

Как-то постучались ко мне в дверь продавцы очередной религии. Не вникая в их убеждения поддерживал разговор однотипными фразами через закрытую дверь, параллельно записывая часть из них с паузами минуты в три. Удачно подобрав момент, включил воспроизведение на цикл и ушел делами заниматься. Спустя минут 40 услышал отборный мат, топот и удаляющийся лифт. Проникся уважением: крепкие они, однако, ребятки)))

Объявление в газете "Из рук в руки" от 16.03.2000

"Унитаз с электронасосом, пр-во Франции, возможность выброса по трубе 4 м вверх и 30 м в сторону, недорого продаю. ..."

На одного мужика в Америке подала в суд стекольная компания,

за то что уже прошел год с тех пор как ему в кредит

поставили в квартире новые рамы и стекла, а он так и не

заплатил.

На что мужик заявил, что не оспаривает ни договор, ни

качество, ни сумму к оплате, НО, согласно словам торгового

агента компании, "не пройдет и года как эти стекла заплатят

за себя! ".

Мужик суд выиграл.

Однажды я отдыхал на море в Турции. По вечерам в отеле устраивалась детская дискотека, где детей ставили в кружок, водили паровозиком и так далее. Для этого в отелях обыкновенно существуют специальные люди, которые называются новым словом "аниматоры" – то есть, если перевести буквально, одушевители, или воодушевители. В сущности, это то, что раньше называлось по-русски массовик-затейник. Забавно, однако, что даже людям, которые никак не могут выучить слово "аниматор" – ну как это, как это... ама... амин... все равно никогда не приходит в голову сказать массовик-затейник – ассоциации совершенно другие. Задача аниматора на международных курортах осложняется тем, что аудитория там обычно разноязычная. Ну, в нашем случае все было не так плохо: детки говорили всего на двух языках – по-русски и по-немецки.

И все-таки задача оказалась для аниматора непосильной. Его познания в немецком языке, видимо, ограничивались фильмами о войне. И вот дети собрались в кружок, родители в умилении смотрят на своих чад из-за столиков. Аниматор вещает в микрофон: "Так, детки, все подняли ручки!" Но ему еще надо сориентировать немецких детей, и он не находит ничего лучшего, как завопить: "Hande hoch!" Немецкие родители поперхнулись пивом, зато русские дружно отозвались: "Гитлер капут!"

Вчерась дело было...

Сижу вечером на работе... работаю... Над ухом радио вещает... Диктор читает прогноз погоды и выдает фразу: "Днем температура будет +3..+5, ночью она будет равняться АБСОЛЮТНОМУ НУЛЮ. .."

Все, думаю, вымерзнем... как мамонты...

Курица - не птица, заочник - не студент??? Возможно... Но не согласна!

Училась я на 2м курсе экономического универа. Заочный факультет - как тут иностранный освоишь? Но надо как-то сдавать сессию...

К тому времени я уже много и напряженно работала. Подходит время сдачи контрольной по английскому. Как всегда любимая сказка заочника "1000 книг и 1 ночь". Контрольная написана. Перед сдачей захожу к школьной подружке, которая учиться в институте иностранных языков: "Лора, проверь, че я навояла". Она внимательно читает, исправляет. Вдруг покатывается с хохота. "Че, Лора, совсем лажа?". Ответ:

- Да тут предложение: "For doctor have sent immediately". Вообще-то, его правильно перевести "За доктором послали сразу же". А ты че накрутила??? "ДОКТОР БЫЛ ПОСЛАН НЕОДНОКРАТНО" !!!